Un par de episodios de anime de Pokémon que nunca llegaron al aire han tenido sus guiones traducidos y compartidos con los fanáticos, 12 años después.
Team Rocket vs Team Plasma (Partes 1 y 2) marcaron un momento significativo en la saga Black and White de la serie de larga duración, donde las dos turbas se enfrentaron en un enfrentamiento final por el control de la región de Teselia.
Pero a pesar de estar listo para su transmisión, los episodios nunca se hicieron públicos.
¿Por qué se saltearon? Los episodios presentan un incidente que destruyó una ciudad y debían transmitirse justo después del devastador terremoto y tsunami de Töhoku en la vida real en Japón, que resultó en la muerte de casi 20,000 personas.
A pesar de las garantías de The Pokémon Company de que los episodios se mostrarían en una fecha posterior, nunca se devolvieron, y tampoco se mostraron en ningún lugar fuera de Japón.
Ahora, los guiones de los episodios están disponibles para que los lea usted mismo, traducidos del japonés original por el usuario ObjectionMan de Bulbagarden, y accesibles públicamente a través del tweet a continuación.
La historia se ha hecho hoy. 🙌
Finalmente, después de 12 años, el guión de dos episodios de LOST del anime Pokémon, «Team Rocket VS Team Plasma (Parte 1 y 2)», finalmente está disponible para TODOS. 🎊https://t.co/9I5UxIchIOGracias al gran trabajo de @Bulbagardenusuario de… pic.twitter.com/puTM9DiFxd
— 🌈🧢Annet🧢🌈 (@Akilvers) 1 de mayo de 2023
Administrar la configuración de cookies
La historia de cómo estos guiones salieron a la luz también es interesante, ya que los fanáticos inicialmente se unieron para comprar los guiones de un vendedor anónimo que repentinamente retiró su oferta después de que se recaudaron $ 4000.
Las preocupaciones de los fanáticos de que todo había sido una estafa se aliviaron cuando el vendedor simplemente donó los guiones sin cargo, y se devolvieron todas las donaciones para comprar los documentos.
«Finalmente terminé de leerlo, y realmente no puedo agradecerles lo suficiente por todo el arduo trabajo que todos hicieron para resurgir esto. Nunca pensé que vería la luz del día», escribió un fanático.
El anime de Pokémon actualmente comprende más de 1230 episodios, de los cuales algunos han ganado notoriedad por haber sido prohibidos o no emitidos. El más infame fue el primer episodio Electric Soldier Porygon, que causó convulsiones en su emisión original en 1997 y nunca se ha mostrado en ninguna parte desde entonces.
También se omitió otro episodio después de presentar un terremoto, esta vez en la saga Ruby and Sapphire de la serie, y desde entonces, el anime ha omitido toda mención de los movimientos Pokémon Earthquake y Fissure para evitar más problemas.
Varios otros episodios que se emitieron en Japón nunca llegaron al extranjero. Estos incluyen el infame episodio en el que James del Team Rocket usa senos inflables para participar en una competencia de trajes de baño y un episodio en Safari Zone donde Ash es amenazado a punta de pistola.
El anime Pokémon recientemente dejó atrás a Ash y Pikachu después de más de dos décadas, y ahora presenta un equipo completamente nuevo de héroes y villanos, además de una nueva mascota en forma de Capitán Pikachu.
Administrar la configuración de cookies