Rose también tiene pensamientos ambiguos sobre la espiral y dice que es «más antigua que nosotros. Probablemente más antigua que el hielo». Los espectadores veteranos tal vez recuerden que la espiral aparece como un tatuaje en el cuerpo de la víctima del asesinato de la temporada 1, Dora Lange, quien fue asesinada por un hombre llamado Errol (Glenn Fleshler). Si bien muchos de los misterios folklóricos teñidos de terror de la primera temporada resultan estar basados en la realidad, Rust también ve un remolino de colores cósmicos en el cielo cuando se enfrenta a Errol, y es testigo de pájaros volando en un patrón en espiral que coincide con el tatuaje de Dora en un escena anterior. Así como la nueva temporada desdibuja la línea entre el realismo mágico y la enfermedad mental, el programa original explicó estos momentos como flashbacks ácidos, alucinaciones provocadas por trozos de LSD todavía atrapados en el sistema de Rust.
Sin embargo, Rust también insinúa que su propio padre superviviente tenía delirios o grandes teorías sobre su propio universo. «Tenía algunas ideas jodidamente extrañas», recordó Rust en un momento dado, señalando que su madre sólo estuvo presente en sus primeros días y su padre era un veterano de Vietnam. «Sin embargo, no hay nada como el cielo nocturno», agregó Rust, una línea que se repite en una toma de la temporada 4 del fantasma de Travis alzándose significativamente hacia el cielo. ¿Podrían las ideas de Travis tener que ver con los poderosos microorganismos que los científicos creían que se encontraban en el hielo? ¿O tal vez la mujer sangrienta de la leyenda local que aparece en un dibujo infantil en el episodio 1? ¿Tiene algún sentido la línea de tiempo aquí, o deberíamos atribuirlo todo a que el tiempo es un círculo plano? Todavía hay muchos misterios por resolver, pero mientras tanto, “True Detective: Night Country” merece crédito por sorprender a los fanáticos con la revelación casual de Rose que cambia el mundo.
«True Detective: Night Country» se transmite por HBO y se transmite los domingos como máximo a las 9 p.m. PT/ET.