En «The Fly», el excéntrico científico Seth Brundle (Jeff Goldblum) está dando los toques finales a un par de cápsulas de teletransportación que dominan el espacio abierto de su apartamento industrial. Una noche, después de una discusión con su nueva novia Ronnie (Geena Davis), Brundle, borracho, se teletransporta por capricho y sale ileso. Sin embargo, Brundle no notó la mosca doméstica en la ventana de la cápsula, y en los próximos días y semanas, el científico se da cuenta de que su ADN se ha empalmado con el del insecto y que se transformará, progresiva y horriblemente, en una criatura híbrida mutante.
La película de David Cronenberg es una poderosa historia sobre el amor y la enfermedad que llegó a una audiencia mayoritaria sin comprometer la grotesca estética del «horror corporal» del director. De hecho, «La Mosca» presenta algunas de las imágenes más grotescas de Cronenberg, desde erupciones sutiles y vello corporal anormal hasta globos oculares explosivos y una mandíbula arrancada. Sin embargo, hubo una escena que resultó demasiado para las audiencias de prueba incluso en este ambiente sangriento. .
Como se ve en los lanzamientos de videos caseros, la escena habría ocurrido alrededor de las tres cuartas partes de la película y representaría a Brundle cada vez más deformado usando los telepods para fusionar un gato con un babuino, creando una entidad monstruosa que es un extremo felino. el otro extremo primate. Disgustado por lo que ha hecho, Brundle lucha con el feroz mutante antes de matarlo a golpes con un tubo de metal. Hay dos problemas con esta escena. En primer lugar, es una acción sorprendentemente antipática, incluso si Brundle está perdiendo la cabeza. En segundo lugar, los animatrónicos son ridículos; la criatura parece una alfombra de pelo largo zoomorfa.