Este lunes, los ocupantes ilegales deben abandonar el edificio EWZ en ruinas en Limmat, pero no tienen intención de irse.


Alrededor de cien personas se reunieron frente a la casa okupa en Zúrich el lunes por la mañana. La policía aún no ha desalojado la sala de calderas.

Escena el lunes por la mañana frente al antiguo edificio EWZ: los ocupantes ilegales todavía están en el lugar.

Ennio Leanza / Keystone

Alrededor de cien personas se reunieron el lunes por la mañana en la plaza frente a la sala de calderas, que se encuentra directamente en el Limmat. Quieren dar ejemplo y se oponen a que se desaloje el edificio que recientemente ocuparon los grupos autonómicos.

En realidad, los ocupantes ilegales deberían haber abandonado el antiguo edificio EWZ a las 10 a. m. Según los ocupantes ilegales, todavía hay personas en el edificio. La policía no está en el lugar. No se sabe si y cuándo abandonará el edificio.

La resistencia se ha mostrado hasta ahora desde el lado cómodo: gente de la escena okupa y simpatizantes desayunaron juntos frente al edificio ocupado el lunes. Había café, té y panecillos. El ambiente entre los visitantes es más relajado que tenso.

Una y otra vez el «diálogo con un ladrillo» se puede escuchar desde los altavoces. Es un diálogo ficticio de diez minutos que refleja la situación desde el punto de vista de los ocupantes. Entre otras cosas, se parodia al concejal de la ciudad de FDP, Michael Baumer, y al portavoz de medios de EWZ, Harry Graf.

Cuando la NZZ les preguntó cómo aparecerán ante la policía, dos ocupantes ilegales dijeron: «Nuestra reacción depende de cómo aparecerá la policía». Una cosa está clara: no quieres salir del edificio.

Primero ocupado, luego mostrado

El domingo de hace una semana, varias decenas de personas ocuparon un edificio de la EWZ. La llamada sala de calderas se encuentra en Wasserwerkstrasse 101, directamente en Limmat. Más recientemente, fue utilizado por EWZ como una instalación de almacenamiento provisional para material. El edificio ha estado vacío desde 2019.

Según los ocupantes ilegales, la ciudad de Zúrich no logró hacer algo útil con el edificio. Así que tomamos el asunto en nuestras propias manos. El Kesselhaus ahora será un lugar para la cultura no comercial.

Sin embargo, el hecho de que los eventos se celebren en el Kesselhaus a partir de ahora está fuera de discusión para la EWZ. El viernes, el propietario presentó una denuncia penal contra los ocupantes de la sala de calderas en Wasserwerkstrasse.

La empresa ve la ocupación de la antigua sala de calderas como una posible amenaza para el suministro eléctrico. Es parte del complejo de edificios de la central eléctrica y subestación de Letten, que la EWZ cuenta como parte de la infraestructura relevante para el suministro de la ciudad de Zúrich.

Dado que la sala de calderas se encuentra en un estado ruinoso, no se puede garantizar la seguridad de los ocupantes, dijo el proveedor de electricidad. Por estas razones, se presentaron cargos penales contra personas desconocidas por allanamiento de morada.

Además, la sala de calderas es un edificio catalogado. En 1986 fue incluido en el inventario de arte y bienes histórico-culturales protegidos de importancia municipal. Según la Oficina de Planificación Urbana de Zúrich, los edificios alrededor de la central eléctrica de Letten se construyeron a finales del siglo XIX. No se podrán hacer cambios sin más preámbulos, tal y como han anunciado los okupas.

La ocupación del área de Koch debería terminar en 2023

Los autonomistas justifican la ocupación diciendo que en Zúrich faltaban espacios culturales autónomos. Con la evacuación anunciada del área de Koch, se perderá el espacio libre autónomo más grande de Suiza. Al mismo tiempo, el grupo enfatiza que la acción no es un acto de venganza.

El área de Koch en la frontera entre Zurich Altstetten y Albisrieden ha estado ocupada desde 2013. La ciudad pronto lo reconstruirá. Se construirán 325 departamentos sin fines de lucro para 900 personas, un parque vecinal y espacio comercial. Según el Departamento de Finanzas de Zúrich, la ocupación del área finalizará en febrero de 2023. Entonces podría ser despejada.



Source link-58