La nueva tripulación del Duchessa que escapa zarpa para encontrarse con el HMS Violet que espera, tras lo cual el barco es entregado a la custodia británica y se ordena a los espías que también se entreguen. Afortunadamente, los piratas logran escapar, mientras Kalu y March-Phillips se despiden con cariño. A pesar de haber sido sorprendidos con las manos en la masa dando luz verde a una operación ilegal, los esfuerzos de Churchill y M finalmente han tenido éxito, deteniendo el flagelo de los submarinos y permitiendo a Estados Unidos enviar barcos de apoyo a Inglaterra, lo que significa que apenas escapan a una reprimenda o algo peor. .
No tienen tanta suerte los propios agentes, que han sido encarcelados por sus actos heroicos. Sin embargo, no todo está perdido ni olvidado: un día, poco después de que el polvo se haya calmado, todos los espías son llevados a una habitación de la prisión donde los reciben M, Fleming y el propio Churchill. Cuando se le pregunta qué se hará con ellos, el Primer Ministro simplemente responde: «A partir de ahora, trabajarán para mí». Con eso, se quita una serie de cubiertas de una mesa colocada frente a los prisioneros, revelando un banquete digno de un rey. March-Phillips mira a sus compatriotas, para ver si están dispuestos a participar en tal festín de la manera más impropia de su parte; es decir, caballeroso.
A medida que una serie de títulos de epílogo revelan el resto de la historia de cada espía posterior a la Operación Postmaster, queda claro cuánta influencia tuvieron estas figuras de la vida real no solo en la guerra y la historia reales, sino también en la cultura pop. Es en gran parte gracias a ellos que todo el subgénero de la ficción de espías, particularmente en Inglaterra, se puso tan de moda aproximadamente una década y cambió después de la Segunda Guerra Mundial. A través de eso, podemos ver cómo el espía caballero (o no caballero) condujo al policía rebelde, al héroe de acción moderno y más allá. Y pensar que todo lo que hizo falta fue una gran dosis de coraje y un pequeño cambio en sus modales. Incluso la persona más recatada y correcta no puede discutir resultados como ese.