El equipo Fly de CBS’ FBI: Internacional recibe ayuda esta semana de un rostro muy familiar cuando un asesinato en Berlín los reúne con la agente de Europol Katrin Jaegerinterpretada por la ex regular de la serie Christiane Paul.
TVLine habló con Paul acerca de regresar no solo para un bis, sino para una «inmersión profunda» en el pasado de Jaeger, con el episodio «Glimmers & Ghosts» (transmitido el martes a las 9/8c). Y mientras teníamos a la actriz alemana en Zoom, teníamos que conocer sus pensamientos sobre el drama de espías de Starz que se fue demasiado pronto, Contrapartiday la historia literalmente viral de la que formaba parte.
LINEA DE TV | En el momento en que tú y FBI: Internacional se separaron, ¿hubo un acuerdo de apretón de manos de que te tendrían de vuelta para un episodio?
No en realidad no. Creo que mencionaron que si es posible tenerme de regreso para un episodio, les encantaría. Y tengo que decir que estoy muy agradecido por este episodio porque [showrunner] Derek [Haas] creó una inmersión profunda tan interesante en el pasado de Jaeger.
LINEA DE TV | En este episodio, el Fly Team está a la caza del asesino de los agentes de élite de la Stasi, que podría describirse como «KGB de Alemania Oriental». ¿Qué perspectiva particular ofrece Jaeger?
Jaeger, como siempre, tiene conexiones especiales en todas partes, y aquí conoce a alguien que trabajó en contrainteligencia en Berlín Occidental. Y, por supuesto, la víctima es alemana, y por eso es la conexión perfecta para Fly Team. Que hace ella no saber en ese momento es que esto tiene algo que ver con su pasado.
LINEA DE TV | Para ti, que creciste en Alemania, ¿qué se enseñaba en las escuelas sobre la Stasi?
Crecí en Alemania Oriental, así que me crié en Berlín Oriental, así que nada realmente me enseñaron sobre la Stasi en la escuela. Por supuesto, sabíamos que la Stasi es una cosa, que tenemos este tipo de servicio de inteligencia. Pero que es no fácil de imaginar es que el servicio de inteligencia de Alemania Oriental trabajó de una manera que es entonces diferente de todos los otros servicios de inteligencia en todo el mundo. Porque lo que pasó, y lo puedes ver en este episodio, es que realmente se infiltran en las familias. Es más allá de toda la imaginación que tenemos sobre cómo funciona un servicio secreto. La Stasi operaba de una manera muy específica.
Tuve alguna experiencia con esto en mi familia, así que esto fue algo que descubriría en algún momento. pero es muy difícil porque todo tu sistema de valores simplemente se desmorona. Tenía 15 años y tuve una infancia maravillosa. No sabía mucho en ese momento sobre todos los crímenes que ocurrieron, pero lo descubrí más tarde. Me sentí segura y amada y todo, pero cuando te das cuenta de lo que en realidad sucedió, que el estado en el que creciste hizo cosas tan terribles, eso es un daño realmente profundo. Y esto es algo por lo que pasa Jaeger en este episodio.
LINEA DE TV | ¿Aprendemos algo nuevo sobre Jaeger en este episodio?
Nos enteramos de que creció en Berlín Oriental, pero su familia desapareció o la abandonó en un momento, y ella no sabía por qué. Simplemente se quedó sola, y luego tuvo la oportunidad de mudarse a Berlín Occidental, donde tenía algunos parientes. Allí conoció a su mentor/padrastro, a quien pensó que era un espía o que trabajaba para la contrainteligencia. Había muchas mentiras de las que tenía que aprender, y eso te impacta muy profundamente.
LINEA DE TV | ¿Cómo fue para ti regresar para un episodio tan intenso de Jaeger, para hacer esta inmersión profunda?
no lo esperaba Estaba tan sorprendido. Yo estaba como, “OK, ¡voy a volver para un episodio! ¡Vienes a Berlín, a mi ciudad natal! Me encantó. Luego leí el episodio y dije: «Santo cielo, ¿estás grave?” Me siento realmente honrado de que hayan hecho algo así para mi personaje.
LINEA DE TV | ¿Qué tipo de clima tuvieron para este episodio? Porque se veía bastante helado en esa escena en el parque…
¡Sí, en realidad estaba nevando! Creo que fue la semana más fría del año cuando llegaron, como -3° [Celsius]. Pero es muy divertido porque la última escena estaba escrita así, con nieve, y nosotros tenía nieve. fue un milagro
LINEA DE TV | Entonces espero que haya sido un café real Luke [Kleintank] te entregué
Era chocolate caliente y era cálido, sí. Eso fue encantador.
LINEA DE TV | ¿Te gustaría hacer un bis ocasional según sea necesario?
Sí, claro. ¿Por qué no? Eso sería encantador.
Christiane Paul como Mira en ‘Contrapartida’
LINEA DE TV | Me pareció interesante que el grupo de élite de la Stasi que persigue el equipo se llame «Índigo», que era el nombre de la escuela dirigida por tu personaje, Mira, en Starz’s. Contrapartida.
¡Lo sé! Tal vez sea porque al escritor de este episodio, Edgar Castillo, le encantó Contrapartida mucho. Tal vez solo lo puso ahí.
LINEA DE TV | ¿Consideras tu temporada de Contrapartida un poco diferente ahora que se trata de una gripe armada? ¿Es un poco espeluznante?
Estoy muy cerca todavía de los showrunners de Contrapartiday me dijeron que cuando le dijeron a la red que todos los que tienen gripe de un lado en Contrapartida tiene que usar máscaras, la red dijo: “No, no. Nadie lo entendería. Eso ni siquiera es posible. Y dos años después, teníamos mascarillas por todas partes. Pero no podían imaginar que tal situación se presentaría.
LINEA DE TV | Algunos han especulado que los escritores sabían que se avecinaba la cancelación y, como tales, los guiones se modificaron hacia el final de la temporada 2. ¿Eso es algo que sentiste? ¿O crees que el espectáculo tenía piernas?
Realmente no lo sé. Creo que estaban preparados para hacer una tercera temporada, pero creo que en ese momento Starz no estaba lo suficientemente establecido, en cierto modo. Pero esa es solo mi opinión. Starz ha tenido muchos espectáculos realmente fantásticos y muy bien escritos, pero creo que en ese punto tal vez Contrapartida era demasiado complicado para la audiencia. Pero de nuevo, no lo sé.
LINEA DE TV | Y por desgracia para ti, Mira terminó muerta. En al menos uno mundo.
¡Pero en otro, ella todavía está viva! Nunca sabes. Lo gracioso es que, para volver a FBI [International]la escena que tuve con [REDACTED] en la sala de interrogatorios realmente me recordó a Mira. Jaeger estaba siendo muy frío y acerado, dando [the suspect] Ya no hay excusas y tener frío como el hielo. Eso realmente me recordó un poco a Mira, en cierto modo. Me di cuenta de que podía usar este tipo de personaje y lo puse ahí.
¿Quieres una primicia? FBI: Internacionalo para cualquier otro programa del FBI? Envíe un correo electrónico a [email protected] y su pregunta puede ser respondida a través de Matt’s Inside Line.