La canción de Fifty Fifty, «Cupid», debutó en el puesto número 100 en el Billboard Hot 100, lo que convierte a Fifty Fifty en el quinto grupo femenino de K-pop en aparecer en las listas desde Wonder Girls, Twice, Blackpink y NewJeans. Incluso llegaron al Hot 100 más rápido que NewJeans. Pero lo que hace que esto sea aún más notable es que la mayoría de las personas en Corea del Sur probablemente no hayan oído hablar de este grupo.
Fifty Fifty es una de las historias más fascinantes del K-pop en este momento porque son a la vez muy desconocidos y también muy popular. Lanzaron una canción llamada “Cupid” el 23 de febrero que está llena de refrescantes vibraciones retro y atrajo mucha atención positiva a nivel internacional incluso cuando la respuesta en casa en Corea fue silenciada. Sin embargo, las cosas realmente despegaron cuando los fanáticos internacionales se dieron cuenta de “Cupid (Twin Version)”, una versión en inglés de la canción con una mezcla diferente que solo presenta a dos miembros del grupo, Aran y Sio. La combinación de la melodía agradable, las voces en inglés sorprendentemente naturales e incluso las letras en inglés sorprendentemente naturales realmente impactaron, lo que provocó que “Cupid (Twin Version)” se convirtiera en un fenómeno en las redes sociales, especialmente Tiktok, además de Spotify. El resultado es que Fifty Fifty y “Cupid” finalmente ingresaron al Billboard Hot 100.
.@we_fiftyfifty«Cupid» debuta en el No. 100 en la lista de esta semana #Hot100.
Es la primera entrada de su carrera en la lista.
– gráficos de vallas publicitarias (@billboardcharts) 27 de marzo de 2023
Personalmente, últimamente he estado obsesionado con ambas versiones de esta canción y la he estado escuchando durante los entrenamientos. La canción es bastante inusual para los estándares del K-pop porque, contrario a su nombre, en realidad trata sobre la incapacidad de encontrar el amor, así como la frustración que conlleva. Aunque, “Cupido” no es todo pesimismo; en realidad es una «precuela» de las canciones de su lanzamiento debut, los cincuentaque tratan de volver a sentir el amor.
Fifty Fifty ingresando al Billboard Hot 100 con «Cupid» es definitivamente una mejor noticia de K-pop que la semana pasada, cuando un miembro de Twice usó accidentalmente una camiseta con la esvástica solo unos días después de usar accidentalmente una camiseta de QAnon. Sin embargo, las ventas totales de álbumes físicos de Fifty Fifty siguen siendo astronómicamente bajo en comparación con los de otros grupos femeninos de K-pop mencionados en la parte superior del artículo. Eso es lo que hace de este un evento tan unicornio.