[Warning: The following contains MAJOR spoilers for The Regime Season 1 Episode 6 series finale, “Don’t Yet Rejoice.”]
El régimen Siempre prometimos que estábamos viendo el último año de un régimen autoritario, y los espectadores vieron cómo el reinado de la canciller Elena Vernham (Kate Winslet) se derrumbaba en El régimen Final del episodio 6.
La serie limitada de HBO llegó a su fin el domingo 7 de abril, concluyendo la loca historia de amor (o lujuria) de Elena y Herbert (Matthias Schoenaerts) y revelando el destino de ambos mientras su mundo político se desmoronaba a su alrededor. Elena y Herbert pasaron la mayor parte del tiempo El régimen final huyendo después de que las fuerzas rebeldes derrocaran a Elena del poder. Encontrar a la Canciller y obtener su respuesta por sus crímenes fue la principal prioridad de las fuerzas rebeldes después del golpe. Mantener a Elena a salvo era la máxima prioridad de Herbert.
Elena estaba tan delirante como siempre escondiéndose en el campo, pensando que pronto encontrarían un apoyo que les daría un puerto seguro. El soldado Herbert sabía que esto era una tontería, pero aun así aceptaron ayuda cuando un anciano se la ofreció. Pero el hombre engañó a la pareja, encerrándolos en una habitación de su casa y llamando a las autoridades. Elena y Herbert fueron interrogados intensamente cuando llegaron los rebeldes victoriosos y finalmente fueron separados.
Emil Bartos (Stanley Townsend), que había organizado la llegada sana y salva de Elena a su residencia, le ofreció un trato con la senadora estadounidense Judith Holt (Martha Plimpton). Había una oportunidad de arrebatar el poder a los rebeldes y reinstaurar a Elena como canciller. Aceptar este plan también significaba aceptar un control mucho menos real para ella. Cuando se le dio la opción entre salvarse a sí misma y mantener el poder, o salvar a Herbert y arriesgarse a perderlo todo, eligió lo primero.
Herbert fue asesinado mientras intentaba dormir, y Elena se volvió aún más parlante. Se quedó con su marido, Nicholas (Guillaume Gallienne), y comenzó una nueva era con su pueblo dando un discurso fuera del palacio mientras estaba dentro de una caja de cristal a prueba de balas. La caja no estaba muy lejos del ataúd en el que guardaba el cadáver podrido de su padre.
Al final, lo más importante para este dictador era mantenerse en el poder. Es un final que quizás no sorprenda a los espectadores, pero hubo un giro inquietante. La Canciller pudo superar la muerte de su padre y sacar su cuerpo de su casa, pero reemplazó el cuerpo de su padre con el de Herbert. La serie termina con Elena básicamente de regreso a donde comenzó, pero peor desgastada.
Miya Mizuno/HBO
Winslet le dice a TV Insider que Elena es una mujer más curada al final, a pesar de la óptica de ese discurso y de reemplazar a su padre por Herbert.
«Creo que la razón por la que ella triunfa, o la razón por la que es genial que triunfe, es porque se trataba de una líder femenina, no de un líder masculino», dice Winslet. “Necesitamos que las mujeres ganen. Necesitamos que salgan victoriosos. Y, de hecho, hay algo gratificante en el lugar en el que termina porque está conectado con ella”.
«No tiene nada que ver con ganar o ganar más poder, casi siente como si hubiera llegado a comprenderse y hacer las paces consigo misma un poco más», continúa Winslet, diciendo que el «viaje emocional» de Elena está «completo» para el final del final. «Cuando la conoces en el Episodio 1 y el lugar emocional de una especie de cierre que logra cuando llegas al Episodio 6, es simplemente increíble».
Schoenaerts dice a TV Insider que es un final apropiado para la sátira política porque “es una reflexión muy inquietante y honesta sobre el poder, pero también sobre el peligro de ser leal. Creo que es una gran pregunta con la que dejar al público. La lealtad, ¿es ahora algo bueno o simplemente hará que te maten? En mi opinión, esa es una cuestión profundamente profunda, una cuestión existencial”.
“Al hacerlo, el público se marcha y la serie sigue en su sistema”, continúa. «Tiene un final claro, por lo que tienes la satisfacción del final, pero aún así trabajará tu mente y tu corazón después, y eso siempre es algo bueno».
«Nadie gana, nadie pierde», continúa Schoenaerts sobre el final. “No hay un resultado o una resolución unidimensional para todo esto. Se mantiene en la paradoja y el contraste, y eso es brillante”.
El RégimenFinal de temporada disponible ahora, máx.