Grace Lee Whitney interpretó a Rand como un personaje valiente, a menudo en situaciones fuera de su control, pero afrontándolas con aplomo. Era un actor secundario en el mejor sentido, ofreciendo su presencia como contrapeso definitivo a los demás personajes. Si Kirk (William Shatner) era de acero, entonces Rand era humano: gritaba, lloraba o se ponía furioso. En solo ocho apariciones, Whitney definió al personaje notablemente bien. Años después, el actor comentó en «The Fifty-Year Mission» por qué le gustaba Yeoman Rand, por qué tenía tantos admiradores y por qué se sintió engañada:
«Rand tenía mucha fuerza y muchas agallas. Creo que su personaje podría haberse desarrollado más. Rand estaba en la misma tarjeta de crédito que McCoy al principio. Iba a ser el personaje femenino principal. Toda la publicidad inicial las tomas eran con Bill, Leonard y yo en el medio. Lo que pasa con este negocio es que tienes que sobrevivir sin importar lo que te hagan. Sacarla del programa ha convertido a Rand en un desvalido y los fanáticos siempre han se reunió detrás de ella todo este tiempo. Me siento engañado «.
Whitney recordó que originalmente la contrataron para aparecer en 13 episodios, pero no pudo cumplir con su contrato después de su angustiosa experiencia detrás del escenario. Sin embargo, sí recordó la escena que filmó que la hizo darse cuenta de que la iban a despedir, la despedirían antes de que pudiera llamar al Ejecutivo, y lo que aportó a su actuación. Su último episodio se emitió el 8 de diciembre de 1966. Whitney dijo:
«Recuerdo una vez en el episodio ‘Conciencia del rey’, simplemente crucé y le entregué a Shatner un portapapeles, le guiñé un ojo y me alejé. Pero no hubo diálogo. Supe en ese momento que me habían dejado ir».