Resulta que hubo algo de razzle dazzle antes de que razzle dazzle.
En 2003, “Chicago” pasó por la temporada de premios camino al Oscar a la mejor película de ese año. Pero hay una trama secundaria poco conocida en el desarrollo de la película Miramax. Unos 15 años antes de que Renee Zellweger y Catherine Zeta-Jones compartieran la pantalla en la icónica adaptación cinematográfica del musical de Broadway, Harvey Weinstein había estado desarrollando una versión precursora con Goldie Hawn y Madonna. Hawn iba a producir y protagonizar a la asesina que persigue la fama, Velma Kelly, mientras que Madonna estaba a bordo para interpretar a Roxie Hart, la asesina advenediza que amenaza con robarle el protagonismo a Velma. Pero Weinstein decidió ir en una dirección diferente a pesar de tener acuerdos vigentes.
“Harvey básicamente nos socavó a Madonna y a mí”, dice Hawn. Variedad en un artículo de portada sobre su legendaria carrera. La bailarina convertida en estrella de la comedia estaba trabajando en silencio en la película a finales de los 80 con la superestrella del pop Madonna cuando Weinstein encargó un nuevo guión en el que Velma tenía 23 años, dos décadas menos que Hawn en ese momento. “Le dije: ‘No me jodas. Porque sé exactamente lo que estás haciendo. Hicimos un trato’”, recuerda.
El proyecto languideció en el nuevo milenio antes de ser revisado una vez más, esta vez con el personaje de Velma Kelly regresando a una heroína más madura. Pero Hawn y Madonna ya habían seguido adelante. (Zeta-Jones, quien ganó el Oscar a la actriz de reparto por interpretar a la antagonista de la película, tenía treinta y tantos años en el momento de la producción). Pero para su sorpresa, Weinstein finalmente le pagó a Hawn por su trabajo. “Te enfrentas a un matón. Y a veces, ganas”, dice ella. “Le dije después: ‘¿Sabes cuál es la mejor parte de que me pagues? No el dinero. Restauraste mi fe en la dignidad y la ética. Poco sabía yo”, agrega. En cuanto a Madonna, Hawn continúa: “Realmente no sé cómo se sintió al respecto. Ya sabes, simplemente se dejó llevar por la corriente”.
Madonna no respondió a una solicitud de comentarios, pero Weinstein envió una declaración desde la prisión, donde probablemente pasará el resto de su vida después de ser condenado por delitos sexuales tanto en Nueva York como en Los Ángeles. “Los roles de actuación siempre se eligieron en función de lo que era mejor para el proyecto, artística y financieramente”, dice Weinstein. “Sentimos que hicimos lo mejor que pudimos en ‘Chicago’ y estoy orgulloso de ello, y estoy muy contento de que la experiencia de Goldie haya sido positiva, y que ella tenga la fortaleza para decir eso en este ambiente. Simplemente diría, ‘gracias’”.
Aunque Hawn nunca tuvo la oportunidad de protagonizar «Chicago», disfrutó de una ventaja única en el material cuando estaba comenzando a causar sensación en Broadway. La estrella de «Private Benjamin» recuerda estar embarazada de su hijo mayor, el actor Oliver Hudson, a principios de 1976 cuando su amiga Liza Minnelli pasó por allí para mostrarle algunos movimientos del musical.
“Estaba en la cama con náuseas matutinas, y ella entró e hizo un baile completo de este nuevo espectáculo”, dice Hawn. “Pensé que era fantástico”.
Unos años más tarde, las dos mujeres se unieron para el especial de variedades en horario estelar de 1980 «Goldie and Liza Together», que fue nominado a cuatro premios Emmy.
“Liza es muy vulnerable y quieres abrazarla todos los días, 10 veces al día”, agrega Hawn. “Tenía una energía que estaba más allá, y estar cerca de ella y trabajar con ella fue realmente emocionante porque ambos cantábamos. Los dos bailamos. Nos lo pasamos genial. Era mi especial favorito. Liza es una persona muy talentosa, extraordinaria, maravillosa y bien intencionada”.
Haga clic aquí para leer la historia de portada completa de Variety con Hawn.