Google está facilitando la búsqueda de resultados de búsqueda de Reddit y otros sitios de foros. El motor de búsqueda está agregando un nuevo módulo que mostrará las discusiones que ocurren en los foros en toda la web para consultas que pueden beneficiarse de las respuestas de la multitud.
El módulo de «discusiones y foros» mostrará publicaciones relevantes de sitios como Reddit y Quora junto con resultados de búsqueda más tradicionales. No está claro exactamente cómo determina Google qué tipos de búsquedas se adaptan mejor a las publicaciones del foro. La compañía dice que los resultados del nuevo «foro» «aparecerán cuando busque algo que pueda beneficiarse de las diversas experiencias personales que se encuentran en las discusiones en línea».
La función ya se está implementando para búsquedas móviles en los Estados Unidos. Google no especificó cuándo podría estar disponible más ampliamente, pero dijo que considerará actualizaciones en el futuro.
Google también está agregando una nueva función a las búsquedas relacionadas con noticias que facilitará la búsqueda de titulares internacionales publicados en idiomas distintos al inglés. Con el cambio, las búsquedas relacionadas con noticias también mostrarán cobertura local relevante traducida por Google.
La empresa utiliza el ejemplo del reciente terremoto en México. Con la actualización, los resultados de la búsqueda también mostrarán «noticias de México», que destacarán la cobertura de los medios locales escrita originalmente en español, pero traducida al inglés. Por supuesto, Google Chrome y otros navegadores ya pueden traducir páginas web. Pero Google dice que al elevar las historias de los medios internacionales directamente en la búsqueda ayudará a proporcionar «nuevas perspectivas globales» sobre historias importantes.
La característica, que está etiquetada como beta por ahora, se espera para principios del próximo año. Comenzará con la capacidad de traducir titulares e historias del español, francés y alemán al inglés, aunque la designación beta significa que es probable que Google agregue más idiomas con el tiempo.
Todos los productos recomendados por Engadget son seleccionados por nuestro equipo editorial, independiente de nuestra empresa matriz. Algunas de nuestras historias incluyen enlaces de afiliados. Si compra algo a través de uno de estos enlaces, podemos ganar una comisión de afiliado. Todos los precios son correctos en el momento de la publicación.