Ni Guillermo del Toro ni Doug Jones eran nombres familiares en 1997. «Mimic» fue el debut de Del Toro en Hollywood y solo su segundo largometraje después de «Cronos», su singular película de vampiros. Jones tuvo un papel de fondo como un payaso malvado en «Batman Returns», así como un papel secundario en «Hocus Pocus» interpretando al no-muerto Billy Butcherson, pero nadie lo reconocería sin maquillaje, lo que podría ser una de las razones por las que los dos encontraron es tan fácil llevarse bien. En una entrevista reciente con StarTrek.com, Jones revela que fue amistad a primera vista entre él y Del Toro:
«Fue un clic inmediato. Éramos como dos niños de 12 años que decían: ‘¡Ah, me encantan los monstruos, ah!’ Así que sabía que eso lo diferenciaba porque tiene un fanático dentro de él al que le encanta crear películas por las que los fanáticos tendrán un ‘gasmo geek’, como él lo llama».
Jones profundizando en el amor de Del Toro por los monstruos preparó el escenario porque en «Mimic», eso es lo que estaba jugando. Específicamente, Jones interpretó a «la Raza Judas»: insectos híbridos que han crecido hasta alcanzar el tamaño humano. Peor aún, han desarrollado un gusto por la carne y pueden imitar la forma de un cuerpo humanoide. El papel de Jones es cuando los bichos se disfrazan. Las dos partes antes mencionadas presentaban maquillaje SFX, pero este era un juego de pelota completamente diferente. El Judas Breed es el monstruo del Toro menos distintivo que Jones ha jugado, por diseño, ya que cada uno es solo uno de una colmena. Aún así, debes comenzar en algún lugar y la floreciente amistad de Jones con Del Toro le permitió jugar monstruos más distintivos en el futuro. Jones cuenta:
«Guillermo del Toro ha cambiado mi vida. Ha catapultado sin ayuda a este tipo alto y flaco desconocido, a un lugar de ser un protagonista de una manera extraña, ya sabes, un protagonista de aspecto extraño».