«Mission: Impossible vs. The Mob» no se estrenó en los cines de Estados Unidos. En cambio, la película convertida en dos partes se estrenó en cines en Europa y Australia. Esta era una práctica bastante común en ese momento. También le sucedió a la exitosa serie de espías «The Man from UNCLE», que tuvo múltiples episodios de dos partes lanzados como características independientes en Europa, con títulos como «To Trap a Spy», «How to Steal the World» y «The Karate Killers».
Entonces, la cuestión de si «Misión: Imposible contra la mafia» realmente cuenta o no como la primera película de la serie es un poco discutible, pero a menos que hagas juicios de valor al respecto, el hecho es innegable: había una película «Misión: Imposible» en los cines, estrenada solo cinco años después del nacimiento de Tom Cruise. Y aunque no está disponible como una película independiente, puede ver ambos episodios de «The Council» en una transmisión consecutiva y verlo por sí mismo.
Y realmente deberías. Las películas de «Misión: Imposible» pueden haber borrado en gran medida la serie original de la conciencia pública, pero fue una serie de televisión tensa y emocionante. Tiene mucho sentido que genere una serie de películas de gran éxito, incluso si las películas de Tom Cruise alejaron gradualmente el tono de las emociones íntimas de espías y lo adentraron en el territorio de la extravagancia de James Bond.