El principio clave de cualquier película de atracos es que, después de explicar el plan con meticuloso detalle, algo tiene que salir terriblemente mal y ponerlo todo patas arriba. En esta parte intermedia de «Origen», la improvisación de Yusef en medio de un tiroteo en el puente significa que tiene que representar la «patada», o esa sensación de vértigo que precipita una caída que despierta a una persona dormida, demasiado pronto. Inicialmente, el equipo dio cuenta de que la camioneta golpeó la barrera del puente. Pero cuando pasan por alto esa ventana y la furgoneta entra en caída libre, provocando la total falta de gravedad dentro de la capa del hotel, Cobb y sus amigos deben luchar una vez más para estar listos para la próxima patada: la furgoneta golpeando el agua debajo.
En el espacio de solo unos minutos, Nolan convierte una serie de secuencias de acción bastante indulgentes (la persecución de la furgoneta, la pelea en el hotel y el asalto en moto de nieve) en un problema que necesita una solución genuinamente inteligente. Como el propio Arthur le explicó a Ariadne anteriormente en la película mientras preparaba las cargas, ¿cómo esperaría instigar una patada sin gravedad? Una vez que el peor de los casos asoma la cabeza, coloca cargas explosivas alrededor del ascensor del hotel. Sin más que una palabra de explicación, es claro para el público que una vez que Cobb y su equipo en el nivel nevado cumplan con su importante misión de ayudar a Fischer a lograr su realización emocional y disolver su empresa, se desarrollarán varias reacciones en cadena que solo pueden tomar lugar con el pensamiento rápido de Arthur.
Lo que finalmente nos queda es una serie de recompensas inmensamente satisfactorias cuando cada patada funciona con éxito según lo planeado. Y en el centro de toda esta acción estaba una pelea de pasillo sin pretensiones que Nolan transformó en algo mucho más.