ACTUALIZADO el lunes: El gobierno iraní ha negado cualquier participación en el ataque a Salman Rushdie, según Associated Press.
Nasser Kanaani, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, dijo en una sesión informativa a los periodistas el lunes: “Nosotros, en el incidente del ataque a Salman Rushdie en los EE. UU., no consideramos que nadie merezca la culpa y las acusaciones excepto él y sus seguidores. Nadie tiene derecho a acusar a Irán en este sentido”.
Domingo ACTUALIZADO: El autor ganador del premio Booker, Salman Rushdie, permanece en estado crítico, pero conserva su sentido del humor, dijo su hijo Zafar Rushdie en un comunicado.
“Después del ataque del viernes, mi padre permanece en estado crítico en el hospital y recibe tratamiento médico continuo. Estamos extremadamente aliviados de que ayer le quitaron el ventilador y el oxígeno adicional y pudo decir algunas palabras”, dice el comunicado.
“Aunque las lesiones que le cambiaron la vida son graves, su habitual sentido del humor luchador y desafiante permanece intacto. Estamos muy agradecidos con todos los miembros de la audiencia que valientemente saltaron en su defensa y administraron los primeros auxilios junto con la policía y los médicos que lo atendieron y por la gran cantidad de amor y apoyo de todo el mundo. Pedimos paciencia y privacidad continuas mientras la familia se reúne junto a su cama para apoyarlo y ayudarlo en este momento”, agregó la declaración de Zafar Rushdie.
Previamente: El autor ganador del premio Booker, Salman Rushdie, está conectado a un ventilador después de ser atacado cuando estaba a punto de dar una conferencia en el oeste de Nueva York el viernes.
El agente del autor, Andrew Wylie, dijo en un comunicado al New York Times el viernes por la noche: “Las noticias no son buenas”. Wylie dijo que el autor está conectado a un ventilador y no puede hablar. “Salman probablemente perderá un ojo; los nervios de su brazo fueron cortados; y su hígado fue apuñalado y dañado.”
Más temprano: Una declaración de la Policía del Estado de Nueva York dijo: “El 12 de agosto de 2022, alrededor de las 11 a.m., un sospechoso subió corriendo al escenario y atacó a Rushdie y a un entrevistador. Rushdie sufrió una aparente puñalada en el cuello y fue transportado en helicóptero a un hospital del área. Su condición aún no se conoce”.
“El entrevistador sufrió una lesión menor en la cabeza. Un policía estatal asignado al evento inmediatamente detuvo al sospechoso. La Oficina del Sheriff del Condado de Chautauqua ayudó en la escena. Se dará a conocer más información cuando esté disponible”, agregó el comunicado.
El sospechoso fue identificado como Hadi Matar, de 24 años, de Nueva Jersey.
Rushdie debía dar una conferencia en la Institución Chautauqua. La audiencia fue evacuada después del incidente.
Rushdie sufrió amenazas de muerte durante años después de escribir “Los versos satánicos” (1988). El libro ha sido prohibido en Irán desde entonces y se mantiene una recompensa de 3,3 millones de dólares por la cabeza del autor. Escribió un libro sobre estar escondido con un precio sobre su cabeza titulado “Joseph Anton”, el seudónimo que usó mientras estaba bajo tierra.
Deepa Mehta dirigió una película de 2012 basada en la novela más célebre de Rushdie, «Midnight’s Children», por la que ganó el Booker en 1981. Netflix anunció una adaptación en serie del libro en 2018.
Como actor, Rushdie ha aparecido como él mismo en «Curb Your Enthusiasm» y «Bridget Jones’ Diary».
Rushdie es un expresidente de PEN América, que ha expresado su “conmoción y horror” por el ataque al autor.
“Salman Rushdie ha sido objeto de ataques por sus palabras durante décadas, pero nunca se ha estremecido ni vacilado. Ha dedicado una energía incansable a ayudar a otras personas vulnerables y amenazadas”, dijo la directora ejecutiva de PEN America, Suzanne Nossel, en un comunicado.
“Si bien no conocemos los orígenes ni los motivos de este ataque, todos aquellos que en todo el mundo han respondido a las palabras con violencia o llamado a hacer lo mismo son culpables de legitimar este ataque a un escritor mientras se dedicaba a su labor esencial de conexión con lectores Nuestros pensamientos y pasiones ahora están con nuestro intrépido Salman, deseándole una recuperación completa y rápida. Esperamos y creemos fervientemente que su voz esencial no puede ni será silenciada”, agregó Nossel.