Como probablemente sepas, David Prowse hizo el trabajo físico de Darth Vader, mientras que James Earl Jones nos dio su voz característica. Jones había hablado con George Lucas sobre la ampliación vocal del personaje para la segunda película en una entrevista de 2009 con American Film Institute (a través de THR) donde dijo:
«Recuerdo en [‘Empire’]cuando George tuvo la oportunidad de aconsejarme, dijo: «No sabemos qué hicimos bien». [on «A New Hope»], así que intentemos lo que hicimos». Naturalmente, quería hacer que Darth Vader fuera más interesante, más sutil y más orientado psicológicamente. Y él dijo: ‘No. No. Lo que estamos descubriendo es que hay que mantener su voz con una prohibición muy estrecha de inflexión porque, en realidad, no es humano. Así que esa fue la respuesta».
Por supuesto, el personaje era expandido, y ciertamente era humano. Le dieron un hijo y una hija, lo cual Jones no podía creer. Dijo en el video Binary Residue de 2017 mencionado anteriormente: «Cuando vi por primera vez el diálogo que decía: ‘Luke, soy tu padre’, me dije a mí mismo: ‘Está mintiendo. Me pregunto cómo van a interpretar esa mentira’. ?'»
Debo admitir que yo, como una persona pequeña, tampoco lo creía realmente. Para ser justos, también era lo suficientemente joven como para pensar que Darth Vader era un droide. Aun así, en aquel momento parecía absurdo. De hecho, Mark Hamill fue una de las tres únicas personas que lo sabían antes de filmar, junto con Lucas y el director Irvin Kershner. Fue un gran momento en la historia del cine, a pesar de que la mayoría de la gente en el mundo lo sabe ahora.
Anakin Skywalker, también conocido como Darth Vader, regresará en la forma de Hayden Christensen en “Ahsoka”, que actualmente se transmite en Disney+.