El difunto Kevin Conroy, mejor conocido como la voz icónica de Batman en The Animated Series, no parecía disfrutar mucho grabando los juegos de Arkham.
Conroy, quien murió en noviembre de 2022 a la edad de 66 años, habló sobre el proceso de grabación de los juegos en una vieja entrevista de podcast que resurgió recientemente a través de FandomWire. (se abre en una pestaña nueva). Conroy dijo que el único proceso de grabación que conocía era el que se usó para Batman: The Animated Series, donde todos los actores se reunían en un estudio para jugar entre sí mientras grababan sus líneas.
«No entendí lo único que era hasta 20 años después, cuando comencé a hacer los juegos de Arkham», dijo Conroy. «Debido a los algoritmos y a cómo están construidos, tienen que tener cada voz completamente limpia y en tu propia versión. Trabajas cuatro horas al día solo, en una cabina, en el vacío, creando el personaje, manteniendo la personalidad del personaje». voz viva, y luego creando la situación para cada línea. Luego lo quieren tres veces, ya sabes. ‘¡Danos enojado! ¡Oh, quédate con ese enojo y dárnoslo con un poco de ironía! Oh, amamos el enojo y amamos la ironía, ahora endulzala con un poco de amor.’ En el momento en que sales de allí, te estás tirando del pelo y estás pensando, ‘¿¡qué diablos quieren que diga!?'»
Conroy dijo que el proceso a menudo tendría dos sesiones de grabación de cuatro horas al día, separadas por una pausa para el almuerzo, durante una semana a la vez. Regresaba a medida que se escribía más del juego. Para Arkham Knight, dijo que el proceso tomó dos años, durante los cuales registró unas 37.000 líneas de diálogo. (Conroy también lamenta que los desarrolladores nunca reutilizaron los gruñidos de dolor y esfuerzo registrados en juegos anteriores).
Parece que Conroy tenía respeto por la serie Arkham al final, y le comentó al presentador: «Son juegos increíbles, ¿no? Son tan hermosos».
El desarrollador de Arkham, Rocksteady, ahora está trabajando en Suicide Squad: Kill the Justice League. Ese juego contará con una actuación póstuma de Kevin Conroy, ya que proporcionó la voz del malvado Batman del juego.
Los juegos de Arkham están cerca de la parte superior de nuestra guía para el mejores juegos de superheroes.