Se mostró orgulloso del hecho e incluso se hizo eco el 27 de julio en su cuenta de Twitter. En ese momento, Jimmy Delliste, director del centro de detención preventiva de Fresnes, estaba entonces lejos de imaginar la polémica que se suscitaría tras la difusión tres semanas después en las redes sociales del video del juego «Kholantess».
Al ver a los detenidos, supervisores y jóvenes de las haciendas competir en los muros de la prisión, reír durante concursos o carreras de karts, varias figuras políticas de derecha y extrema derecha han denunciado este juego inspirado en Kohlanta. Eric Dupond-Moretti calificó el metraje de «impactante» y ordenó una investigación. Dominique Simonnot, controlador general de los lugares de privación de libertad, saludó la iniciativa.
Desde el inicio de la polémica, Jimmy Delliste aún no se había pronunciado. Habló por primera vez el miércoles 24 de agosto durante una visita a Fresnes de la parlamentaria Renaissance y vicepresidenta de la Comisión Jurídica, Caroline Abadie. “Era una actividad de prevención, no de reinserción”comentó al micrófono de France Info. “Creo que tenemos que devolver las cosas a su justo valor, aunque entiendo la emoción que puede generar a nivel de opinión. Pero Fresnes, eso no es todo”él añade.