La BBC ha sacado un Reto Universitario episodio de su programación navideña luego de las quejas de capacitismo de dos concursantes.
Un portavoz de la BBC se disculpó con dos concursantes (que no han sido nombrados) después de que se les negaron subtítulos o descripciones de audio durante el rodaje de un episodio originalmente programado para emitirse durante el Reto Universitario de Navidad mini series.
El meollo del problema es que la solicitud de subtítulos de un concursante neurodivergente fue rechazada y, aunque aceptaron participar, encontraron la experiencia «abrumadora y sobreestimulante» debido a más cambios inesperados en el set.
Un concursante ciego dice que también le dijeron poco antes del rodaje que Reto Universitario no podría proporcionar descripciones de audio a pesar de las promesas de que serían atendidas.
Relacionado: Jeremy Paxman se despide de Reto Universitario en el show final como presentador
«Un minuto antes del espectáculo, nos dijeron que no había audiodescripción y que su capitán tendría que explicarlo todo», recordó un concursante.
Una vez que comenzó la filmación, los concursantes dijeron que las preguntas incluían elementos visuales, incluidos mapas y un gráfico circular, que debían explicarse verbalmente mientras estaban bajo presión para responder rápidamente.
Los dos concursantes dijeron que sintieron angustia después de filmar y posteriormente solicitaron a la BBC que no transmitiera el episodio.
«Me puse en contacto para decirle que preferiría que la manifestación de mi discapacidad no se transmitiera en las cadenas de televisión antes de Navidad», dijo uno de los concursantes.
Desde entonces, la BBC y los productores Lifted Entertainment han confirmado el episodio, que fue presentado por El único espectáculo‘s Amol Rajan, ya no saldrá al aire como parte del calendario navideño. La decisión no afectará otros episodios de la serie.
Un portavoz de la BBC se ha disculpado públicamente ante los dos concursantes por su angustia: «Podemos confirmar que un episodio de la próxima serie de Desafío Universitario de Antiguos Alumnos no se transmitirá porque dos de los concursantes sintieron que la producción no cumplió suficientemente con sus requisitos de acceso.
«Estamos trabajando estrechamente con los productores para mejorar el acceso entre industrias a nuestros programas para garantizar que se implemente un enfoque consistente.
«Nos gustaría pedir disculpas a las personas y equipos afectados, y los productores les han escrito personalmente».
Lifted Entertainment, filial de ITV Studios, también reconoció que el trato dado a los dos concursantes «no cumplió» con los ajustes antes mencionados que se habían solicitado con antelación.
«Hemos hablado con las personas involucradas y les hemos ofrecido nuestras más sinceras disculpas», dijo un portavoz.
«Habiendo escuchado atentamente las descripciones de sus experiencias, acordamos con la BBC que el curso de acción más justo era no proyectar esta edición en particular».
Reto Universitario de Navidad se transmitirá a finales de este año en BBC Two y BBC iPlayer. Esta será la primera miniserie festiva presentada por Rajan tras el reciente retiro de Jeremy Paxman.
Editor de noticias nocturnas
Justin ha trabajado en Digital Spy desde 2010 y, durante ese tiempo, ha cubierto innumerables eventos noticiosos importantes para DS en EE. UU.
Anteriormente trabajó como reportero y subeditor de la marca, antes de asumir el puesto de editor de Night News en 2016.
Durante más de una década, ha entrevistado a un amplio grupo de figuras públicas, desde el comediante Steve Coogan hasta íconos del universo Star Trek, miembros del elenco del Universo Cinematográfico de Marvel y estrellas de telerrealidad de numerosas ciudades de Real Housewives y la franquicia Below Deck. . Como colaborador estadounidense de Digital Spy, Justin también ha estado presente para cubrir importantes eventos de la cultura pop como Star Wars Celebration y D23 Expo.