«Esa fue probablemente nuestra batalla más grande, supongo que el problema más grande. O no diría batalla, pero definitivamente el tema de conversación más importante es si matar o no al perro aquí», explicó el codirector Chad Stahelski en «John Wick». «comentario de audio. También le dijo a The Hollywood Reporter en marzo de este año que «Matar al cachorro se escribió tantas veces como se escribió en el pasado». [….] Ni siquiera sabes cuanto [co-director] dave [Lietch] y me estresé por eso. Mierda, estábamos arriesgando tarjetas de crédito, la hipoteca de una casa, todo. [Producer] Basil Iwanyk fundó su empresa. ¿Y luego tienes ese día en el que te das cuenta de que estamos haciendo todo esto y estamos matando a un cachorro? Pensé que nunca volveríamos de esto».
Los principales detractores, por lo que parece, fueron los ejecutivos del estudio que temían que un acto tan atroz llevara a los espectadores a abandonar el cine. El guionista de la película, Derek Kolstad, dijo a ComicBook.com en 2020 que los jefes del estudio les informaron una vez: «‘Eliminemos al perro. Centrémonos en él como un asesino que sale de su retiro’. Ese tipo de cosas.»
Pero al final, el éxito de la película habló por sí solo. La primera película fue un gran e inesperado éxito crítico y financiero, generando tres secuelas, cada una de las cuales fue más grande y mejor que la anterior. John Wick se ha convertido en uno de los héroes de acción modernos más queridos de nuestra cultura, y mucho de eso se debe a su impulso profundamente comprensivo y identificable de asesinar a todas las personas, incluso vagamente relacionadas con el tipo que mató a su perro.