Se llama a sí misma «investigadora de crímenes de guerra», pero ahora la propia escritora ucraniana Viktoria Amelina se ha convertido en víctima de un crimen de guerra. En Kramatorsk, los rusos destruyeron un restaurante donde les gustaba reunirse intelectuales y periodistas.
Noche sobre Kramatorsk. Donde un restaurante popular proporcionó intercambio y seguridad, los ayudantes intentan salvar a quién y qué aún se puede salvar después del ataque con cohetes rusos.
El pasado martes, la joven escritora ucraniana Viktoria Amelina llevó a cenar a tres conocidos colombianos al restaurante Ria Lounge de la localidad de Kramatorsk, que se encuentra a pocos kilómetros del frente. Mientras se repartían las bebidas, un misil ruso se estrelló contra la popular pizzería, donde 40 personas comían en pequeños grupos, según testigos. Hubo un total de 60 heridos, 12 personas murieron, incluidos tres niños.
En un video publicado El amigo de Amelina, el conocido escritor colombiano Héctor Abad Faciolince, está sentado en una cocina con la ropa salpicada de sangre y relata, visiblemente consternado, los hechos. Afortunadamente, mientras que Abad solo resultó levemente herido, Amelina sufrió heridas graves y requirió cirugía.
Solidaridad latinoamericana
PEN Ucrania y la organización de derechos humanos «Truth Hounds» han emitido declaraciones oficiales diciendo que han viajado muchas veces con Viktoria Amelina a las áreas de primera línea, donde su trabajo siempre ha inspirado admiración: «Ahora la propia Victoria se ha convertido en víctima de un crimen de guerra. . Los médicos están luchando por sus vidas». El análisis inicial indica que las fuerzas rusas probablemente usaron un misil Iskander para el ataque. Esto tiene una alta precisión, por lo que los rusos sabían exactamente lo que querían golpear.
En los días previos al ataque, Amelina viajó a varios lugares del este de Ucrania con Abad y el ex enviado de paz colombiano Sergio Jaramillo. Abad leyó versos frente a un edificio destruido en Kharkiv. En las redes sociales se compartieron imágenes de encuentros con residentes ucranianos. Las reuniones como parte del proyecto colombiano #AguantaUcrania pretenden subrayar que existe simpatía y solidaridad con Ucrania incluso en la lejana América Latina.
El lunes anterior al ataque, todos visitaron un lugar particularmente asociado con el nombre de Amelina en la opinión pública internacional: el grupo condujo hasta la casa y el jardín del autor ucraniano asesinado Volodymyr Vakulenko en el pueblo de Kapytolivka. Wakulenko enterró sus diarios bajo la ocupación rusa el año pasado antes de que los ocupantes rusos lo arrestaran y asesinaran. El cuerpo de Wakulenko en la tumba número 319 en Isjum solo pudo identificarse más tarde mediante análisis de ADN, mientras que sus diarios se encontraron antes.
comida amelina el diario después de la liberación de Isjum junto con el padre de Wakulenko debajo de un cerezo y llevaron los manuscritos a Kharkiv. Fueron publicados por ella hace solo unas semanas. En el prólogo escribe sobre el día de la búsqueda que esa noche en un pueblo fotografió cada página del diario con su teléfono móvil y envió las fotos al PEN ucraniano: «Después de eso me sentí más liviana: el mensaje de Volodymyr se guardó, incluso si lo fuera, se suponía que pisaría una mina al día siguiente. Mientras un escritor es leído, está vivo”.
Dedicado y premiado
En la antología en lengua alemana “Todo es más caro que la vida ucraniana”, la biografía de un texto de Amelina de marzo de 2022 simplemente dice “Escritora ucraniana, investigadora de crímenes de guerra”. La acusación de los crímenes de guerra rusos y la demanda de justicia por responsabilidad hacia las víctimas y sobrevivientes es uno de los temas centrales en Ucrania. Es por eso que el galardonado escritor comenzó a documentar los crímenes de guerra rusos el año pasado. Trabajó con la importante ONG «Truth Hounds», pero también con la ganadora del Premio Nobel de la Paz Oleksandra Matviychuk y el Centro para las Libertades Civiles.
En un evento sobre crímenes de guerra en Berlín en febrero en el Instituto Pilecki le dijo a victoria amelina sobre este importante trabajo y la importancia de las visitas in situ y las entrevistas con testigos. Los testigos presenciales de ataques o cámaras de tortura son interrogados profesionalmente durante seis horas o más para garantizar un alto nivel de testimonio.
lengua y guerra
Pero el trabajo como escritor e investigador sobre crímenes de guerra también se influyen mutuamente. Ante una pregunta del público, respondió: «Ya no usamos la guerra como metáfora. Nuestro lenguaje se hizo más simple y más directo. Como escritor en prosa, yo mismo comencé a escribir poesía después de una fase de mutismo. La forma corta se volvió importante para mí para transmitir mensajes simples y directos. Siempre he sido muy directo porque no recuerdo haber sido un escritor en tiempos de paz. Mi novela debut salió en 2014, después de la invasión de Rusia y la anexión de Crimea. No tengo poderes para falsificar nada. La guerra es un momento para la sinceridad, al parecer».
Amelina también destaca la importancia de centrarse en las historias de los sobrevivientes y cita el consejo del escritor y experto en derecho internacional británico-francés Philippe Sands de que, además de documentar, también es importante contar: «Contar la historia es parte de la justicia misma de la historia». No es casualidad que estés observando un libro titulado “Mujeres. observar la guerra», escribe.
Mientras tanto, el ataque con cohetes en Kramatorsk se informó en un programa propagandístico ruso de odio. aclamado como un éxito total.