Según el autoritario «The Making of Star Wars» de JW Rinzler, Lucas aparentemente se sintió impulsado a llevar a los Jedi en una dirección más mística después de leer «Las enseñanzas de Don Juan: una forma yaqui de conocimiento» de Carlos Castaneda. El relato de Castañeda sobre su aprendizaje con Don Juan Matus, un hechicero indio yaqui ubicado en Sonora, México, fue un fenómeno editorial a finales de los años 60 y principios de los 70. Las exploraciones de Castaneda impulsadas por el peyote, bajo la guía de Don Juan, alentaron a los lectores a ponerse en contacto con el mundo espiritual y natural.
Entonces, cuando el nombre de Lucas marca «Don Juan» en el esquema cuando describe el uso de la Fuerza por parte de Obi-Wan Kenobi, no puede haber duda de que está citando al chamán cambiante de Castaneda.
Resulta que Don Juan era tanto una obra de ficción como Kenobi. Algunas de las observaciones del chamán fueron extraídas directamente de eruditos conocidos como Ludwig Wittgenstein y CS Lewis. En cuanto a la supuesta tutela de Don Juan, los académicos notaron que el libro de Castaneda escatimó en detalles hasta un grado tan ridículo que estaba claro que toda la experiencia era ficción.
Como señaló William W. Kelly, presidente del departamento de antropología de la Universidad de Yale: «Dudo que encuentres un antropólogo de mi generación que considere a Castaneda como algo más que un estafador inteligente. Fue un engaño, y seguramente Don Juan nunca existió». nada parecido a la figura de sus libros.»
Los libros de Castañeda todavía se publican, lo cual es una lástima dado el daño que han causado a una cultura frecuentemente tergiversada. Que podrían haber inspirado La Fuerza es una interesante nota a pie de página de la cultura pop, una que es significativamente menos siniestra que la apropiación por parte de Lucas de «El triunfo de la voluntad» de Len Riefenstahl para su grupo de soldados uniformados.