Cuantos más presos políticos hay en Rusia, más atención se presta a la vida cotidiana en prisiones y campos. Las ideas también revelan continuidades sorprendentes con el Imperio zarista y la era de Stalin.
Alexei Navalny está conectado por video desde la colonia penal a una sala de audiencias en el pequeño pueblo de Kovrov en la región de Vladimir, donde se discutirá su demanda contra la administración del campo penal el 2 de septiembre.
Alexei Navalny, el político opositor más conocido de Rusia, se encuentra en una «prisión en prisión» por tercera vez en dos semanas. «Aislador penal» (Schiso) es el nombre del lugar dentro del campo penal, que es conocido por sus condiciones particularmente adversas. Húmedo y frío en invierno, sofocantemente caluroso en verano, hacinado, sucio y sin la menor comodidad en cualquier época del año, hace que la vida en la colonia penal sea un infierno.
Un botón abierto en el uniforme penitenciario, una orden con tres segundos de retraso en el cumplimiento de una orden, un saludo incorrecto a las autoridades: para el preso rebelde Navalny, como él mismo sabe, siempre hay un nuevo motivo para intentar desgastarlo. Era «políticamente demasiado activo». Fue amenazado con pasar su tiempo en el «Schiso» si no detenía su provocativo intento de establecer un sindicato de presos. Esto, a su vez, alarma a los abogados de Navalny: su dolor de espalda está siendo alimentado nuevamente por la falta de movilidad en la celda de castigo. Quieren dejarlo lisiado por su insistencia en no permanecer callado ni en la más dura de las prisiones.
Un vistazo a otro mundo aún cercano
De hecho, es sorprendente cómo Navalny todavía está presente en las redes sociales un año y medio después de que fue enviado al campo de prisioneros en Pokrov y luego a Melekhovo al este de Moscú. Se expresa regularmente en Instagram, Twitter y Facebook, con comentarios sobre la política diaria o un informe de su vida cotidiana como prisionero. Al parecer entrega a sus abogados las notas de los textos, que siempre están escritas en su típico estilo sarcástico e irónico.
Alexey Navalny pasó el primer año de su encarcelamiento en la colonia penal de Pokrov en la región de Vladimir.
El género de las memorias de la prisión es clásico en Rusia; Hay un gran número de textos más cortos y más largos, en forma de cartas o memorias, del período prerrevolucionario, del estalinismo y la posterior Unión Soviética. Mikhail Khodorkovsky, el magnate caído de las materias primas, y la gente que lo rodeaba también publicaron literatura autobiográfica sobre el campo.
Lo nuevo es cómo las posibilidades de hoy permiten que las memorias de las prisiones y los campos se difundan en tiempo real. La atención a esto no ha aumentado solo por Navalny. Cuanto más represivo es el régimen contra los que piensan diferente, más políticos, periodistas, abogados y activistas de los derechos civiles están tras las rejas por motivos claramente políticos. Tienen una audiencia en las redes sociales de la que carece un ciudadano común.
Estos informes dan una idea de «otro mundo», el que está detrás de los muros de la prisión y las vallas del campo. Podría afectar a todos los habitantes de Rusia y es parte de la normalidad social de una manera que los observadores occidentales encuentran difícil de imaginar. Casi todas las familias lo enfrentan de alguna manera, incluso si es una generación o dos atrás. El mundo de la prisión y el campo también está presente en la vida cotidiana en el exterior: en las costumbres, en el lenguaje, en el pensamiento. Algunos incluso dicen que toda Rusia es básicamente una «zona», como se llama al campo en el lenguaje de los prisioneros.
Continuidad opresiva en las prisiones
El político opositor liberal de Moscú Ilya Yashin ha estado bajo custodia desde julio; él lo hará de acuerdo con el párrafos del código penal introducidos en marzo 207.3 acusado de desacreditar al ejército, es decir, oposición a la guerra en Ucrania. Yashin, un comunicador astuto, permite que sus seguidores participen regularmente en la vida cotidiana de la prisión a través de sus canales de redes sociales. Junto a él, hacen las vivencias del ingenuo recién llegado a la prisión preventiva de Butyrka en Moscú, un edificio del siglo XVIII.
Revolucionarios de la era zarista y presos políticos del estalinismo camino al Gulag escribieron sobre sus experiencias en Butyrka. Aparentemente, el régimen allí siempre ha sido algo más laxo que en otros centros de detención. En una publicación en Telegram que luego se eliminó, Yashin describe la fascinante autoorganización de la sociedad de prisioneros, que intercambia información entre las celdas por la noche a través de un complejo sistema de hilos que se extienden a lo largo de la fachada y en los patios interiores.
Butyrka es una de las prisiones más antiguas de Moscú.
Esto solo es posible porque Butyrka es una prisión «negra», una en la que las reglas de los presos tienen prioridad, y no una «roja» en la que la administración de la prisión tiene todo bajo control. Aquí como allá es importante estar al acecho de delatores e informantes. Al igual que Navalny, Yashin describe a sus compañeros de prisión y sus destinos. La coexistencia de presos criminales y políticos siempre fue un tema importante, incluso antes de la Revolución de Octubre de 1917 y en la Unión Soviética. En contraste con épocas anteriores, la administración aparentemente tiene cuidado de nunca poner a dos «políticos» en una celda. De la sed de agitación de los revolucionarios rusos recuerda a los jóvenes activistas pacifistas de izquierda Ruslan Abasov y Lev Skoryakin, quienes intentaron educación política en sus celdas.
Los dos y Yashin también experimentaron el hacinamiento de las prisiones, que también se discutió en los medios rusos. Hasta 35 están hacinados en celdas diseñadas para unos 20 presos. Duermes por turnos. Pero en contraste con la escasez y la iluminación de 24 horas que la prisionera Yevgenia Ginsburg, que se hizo famosa por sus memorias, y las exiliadas alemanas Susanne Leonhard y Margarete Buber-Neumann vivieron en la Butyrka de la era de Stalin, hoy la televisión, ducha y el refrigerador son parte de él en la celda para eso. Los presos de hoy ya no viven de «balanda», la sopa liviana de la prisión. Dejan que sus familiares les proporcionen dinero y paquetes de alimentos.
Solzhenitsyn también describe el «Schiso»
Sin embargo, ningún preso sentado en el «aislador penal» como Navalny puede recibir tal. Eso también es parte del calvario. Y, por supuesto, el «Schiso» también es un remanente del pasado. «Porque no hace falta decir: ¿De qué otra forma podrían los prisioneros aprender a estremecerse si no hubiera más opciones de castigo para mantener el orden del campo?», escribe sarcásticamente Alexander Solzhenitsyn en el «Archipiélago Gulag», la compilación más completa de sus propios y otros los recuerdos de la gente y el análisis del terrible molino humano soviético.
El confinamiento solitario en el «Schiso» es la quintaesencia del sistema penal soviético-ruso. No es de extrañar, ya que los muros de estos lugares de tortura son lo único que queda de los campos estalinistas abandonados en Siberia y el norte de Rusia, como acertadamente afirmó la historiadora y publicista estadounidense Anne Applebaum en su gran historia del Gulag.