Fox no solo quería que se cambiara la música de «Office Space», sino que parece que la proyección de prueba que Mike Judge aceptó soportar fue presentada por un presentador particularmente sarcástico, con la intención de obtener la reacción que Fox necesitaba. Como dijo Judge al panel de SXSW:
«Llega al grupo focal y a la moderadora, ella estaba tratando con todas sus fuerzas de contaminar el agua. […] Son como 20 personas y estamos detrás de ellos y ella dice: ‘Entonces, ¿qué te pareció la música?’ Entonces los 20 empezaron a decir: ‘Oh, estuvo genial’ y ella dijo: ‘Pero ¿qué pasa con algunas de las canciones de rap?’, y luego dijeron: ‘Oh, fue genial, fue genial’. [and the moderator replies], ‘¿Pero tal vez eran demasiados?’ Y ella trata de que alguien asienta con ella y no le dan nada».
Según Judge, un miembro de la audiencia selló el trato cuando le explicó al moderador exactamente por qué el gangsta rap era tan integral en la escena, diciendo: «Eso es lo bueno, estos chicos blancos nerds y la música están enojadas». Por lo tanto, el gangsta rap permaneció y la película fue aún mejor, y Judge incluso le dio crédito a Tom Rothman por «nunca [saying] «No volveré a hacer nada al respecto» y «cumplir su palabra».
Sin embargo, incluso después de esto, el estudio intentaría imponer sus propias preferencias en materia de banda sonora a la película. Como le dijo el director a la audiencia en SXSW:
«Si miras el trailer, el trailer es como Fatboy Slim, es como [singing mockingly] ‘Ahora mismo, el hermano del alma funk’, quiero decir, querían a Chumbawamba para esto, ¿verdad? Qué película tan diferente sería esta si fuera ‘Ahora mismo, el hermano del alma funk'».