Pero “Yesterday’s Enterprise” cuenta en pantalla una historia mucho más rica sobre el Enterprise-C. Destruido 20 años antes del escenario del episodio, el Enterprise-C atraviesa una distorsión del tiempo y llega a un futuro diferente. En la línea de tiempo original, el -C fue destruido mientras intentaba rescatar un puesto de avanzada klingon. Cuando el cambio de tiempo impide que el -C complete su misión en el pasado, el futuro cambia y la Federación se encuentra repentinamente en medio de una guerra prolongada contra los klingon. En esta realidad, el Enterprise-D es un acorazado, liderado por un Picard amargado y su tripulación centrada en el ejército, incluida Tasha Yar de Denise Crosby.
Dirigida por David Carson y basada en una historia de Trent Christopher Ganino y Eric A. Stillwell, «Yesterday’s Enterprise» sirve como una despedida adecuada para Tasha Yar, un miembro original de la tripulación que sufrió una muerte innoble a manos de un monstruo blob en el episodio de la primera temporada «Skin of Evil». Yar y la tripulación del Enterprise-C deciden enviar la nave desplazada en el tiempo de regreso al pasado y completar su misión mortal, sacrificándose para evitar que la guerra entre la Federación y los Klingon ocurra alguna vez.
Es un episodio glorioso, uno de los mejores de la serie y un final apropiado para Yar. Sin embargo, Garrett también hace una gran actuación como capitán modelo de la Flota Estelar, encarnando el coraje y el altruismo que caracterizan a los mejores capitanes. Aunque sufre una muerte sorprendentemente retorcida antes de que su nave pueda regresar al pasado y completar su misión, Garrett sigue siendo una figura convincente desde Star Trek ciencia.
Garrett luego obtuvo un visto bueno Viaje a las estrellas: Picard, que reveló que su estatua se encontraba en M’talas Prime. Pero eso es todo lo que sabemos actualmente sobre Garrett, a menos que cuentes los no canónicos. Era perdida novelas El arte de lo imposible y Pozo de las almas, que da cuerpo a su personaje. Sin embargo, en el canon, Garrett sigue siendo un misterio convincente.
Como lo demostró en la serie. Aníbal, Rohl sabe un par de cosas sobre cómo retratar a los favoritos de los fanáticos poco explorados. En esa adaptación creada por Bryan Fuller de las novelas de Thomas Harris, Rohl interpretó a Abigail Hobbes, la hija de Garret Jacob Hobbs, también conocido como el Alcaudón de Minnesota, un asesino en serie que solo se menciona de pasada en los libros de Harris.
Casualmente, en Sección 31, Rachel Garrett de Rohl aparecerá junto a otra creación de Fuller: Philippa Georgiou, interpretada por Michelle Yeoh. Como creador original de DescubrimientoFuller presentó a Georgiou como el oficial al mando de Michael Burnham, que muere en la Batalla de las Estrellas Binarias, solo para que su equivalente del Universo Espejo llegue y ocupe su lugar.