Si Jacky y su acompañante resumieran su viaje de cinco días, llevándolos de Ucrania a Francia, la pareja mencionaría primero la solidaridad de los ucranianos, fundamental para su regreso. “A menudo lo pensamos con mi esposo, les debemos mucho, les estamos muy agradecidos”comenta con modestia Jacky, de vuelta en suelo francés desde el 6 de marzo, con su acompañante y sus crías de un mes.
Su viaje comienza en Kharkiv, la segunda ciudad de Ucrania, donde nacieron sus mellizos a través de subrogación gestacional (GPA) el 10 de febrero. Una práctica prohibida en Francia, que empuja a un cierto número de ciudadanos franceses a utilizarlo en el extranjero, ya que Ucrania había sido vista hasta ahora como un Eldorado por su relativa proximidad a Francia. Sin embargo, el país no autoriza el uso de una madre subrogada para parejas homosexuales, como Jacky y su acompañante, que por lo tanto eran ilegales.
Cuando se declaró la guerra el 24 de febrero, la pareja todavía estaba en Kharkiv, sin haber podido obtener el estado civil de los niños, necesario para su adopción. Tras una semana bajo los bombardeos del ejército ruso, cuando la comida se estaba acabando, abandonaron, el 2 de marzo, esta localidad situada a treinta kilómetros de la frontera con Rusia.
Viaje en tren de dieciocho horas a Lviv
La solidaridad ucraniana se estableció desde París, donde una familia de Kharkiv se enteró de su historia a través de las redes sociales, antes de ponerlos en contacto con otra familia en el lugar. Estos últimos les encontraron un billete de tren, dirección Lviv, en el oeste del país, donde se ha trasladado la embajada francesa.
«Los trenes siempre se anunciaban a última hora, una muchedumbre enorme quería salir, con nuestros infantes de pocos días, no era posible sin ayuda», dice Jacky. La pareja salió a la carretera con una madre y una hija ucranianas. “Presenciamos escenas duras, de gente llorando, porque algunos miembros de su familia no podían subir al tren”recuerda el que tenia “la oportunidad de priorizar con [ses] dos bebés «.
En el tren abarrotado, las familias con niños yacen en los pasillos, algunos se acomodan en las maletas. Durante este viaje de dieciocho horas, Jacky y su acompañante cuentan con la ayuda de las dos mujeres ucranianas, que en ocasiones se hacen cargo del cuidado de los mellizos. Permanecerán juntos hasta Lviv.
Para algunos viajeros, estas salidas de trenes son el toque de difuntos de despedidas desgarradoras. «La madre y su hija pasaron el viaje llorando, el esposo y el hijo quedaron para luchar»recuerda Jacky, refiriéndose a «imágenes que [les] marcará de por vida. Un viaje también marcado por paradas inesperadas, cerca de ciudades bombardeadas, como kyiv y Kharkiv:
“Para evitar ser detectados, detenían el tren en la vía, pidiéndonos que cerráramos las persianas y apagáramos las luces. »
Una forma también de no presenciar los bombardeos y las escenas de desolación que los acompañan. “Fue muy preocupante, podíamos escuchar las explosiones muy cerca del tren, sin saber lo que estaba pasando”dice Jacky, quien llegó con su familia a Lviv por la noche.
“Todos los buses estaban llenos”
Aquí nuevamente, la ayuda ucraniana se pone en marcha. Una familia los recoge en la estación para acompañarlos a un apartamento gratuito, donde la pareja y sus hijos se alojan una noche con sus dos compañeros del exilio. «La familia de acogida había hecho algunas compras para los más pequeños, pero también la cocina, suficiente para una semana: pan casero, rillettes, atún, galletas, pasta, yogur, queso»recuerda a Jacky, a quien le negaron el dinero ofrecido a sus benefactores, diciéndole: Guárdalo para los niños. »
Después de obtener laboriosamente un laissez-passer del consulado francés, pero sin el estado civil de sus hijos, Jacky y su acompañante pudieron salir de la ciudad. Ubicada a menos de 100 kilómetros de la frontera polaca, Lviv se ha convertido en el punto de partida para ciudadanos ucranianos y extranjeros. “Todos los buses estaban llenos”, dice Jacky. Su viaje a Cracovia duró una vez más casi dieciocho horas.
«Nuestro autobús probó todas las rutas de entrada posibles, miles de automóviles esperaban frente a los distintos puestos fronterizos, por no hablar de los refugiados a pie, cuya cola se extendía durante varios kilómetros»dice el padre de familia, atendido en la madrugada por la embajada de Francia en Polonia.
“Un poco más allá”
La continuación del viaje es entonces un gran alivio. Habitación de hotel, productos de higiene para niños, cita con un pediatra, avión militar a Francia pagado por la embajada, «a quien todos los ciudadanos franceses deben mucho». Con unos cuarenta franceses más, Jacky, su acompañante y sus hijos llegaron a la base militar de Evreux, en Normandía, el 6 de marzo.
«Después de imaginar lo peor, llegamos a Francia con lágrimas en los ojos», dice Jacky, aún sorprendida por los cientos de mensajes de apoyo que recibe todos los días. Examinado por varios pediatras, los bebés no muestran secuelas de su estancia en Ucrania: “¡Se llevaron un kilo y cuatro centímetros! » Se están realizando trámites ante el tribunal administrativo de Nantes para obtener el estado civil de los niños.
Hoy, después de haber «derramar muchas lágrimas» durante el reencuentro con sus seres queridos, la pareja «Disfruta las cosas simples». “Mientras no vivamos en un país en guerra, no nos damos cuenta de lo preciosa que es nuestra vida, de lo mucho que nos importan nuestros seres queridos, nuestros hábitos”, dice Jacky, que tiene “todavía luchando por darse cuenta de que ha regresado a Francia”.
“Veo las noticias, pienso en la vida bajo el toque de queda, todavía me siento un poco allí”continúa el que hace poco se mostró preocupado por los horarios de cierre de la farmacia, antes de recordar que es “de vuelta en un país en paz”. Dentro de unos días visitará a la madre y la hija ucranianas con las que realizaron el viaje a Lviv, ahora afincadas en Francia, cerca de Marmande (Lot-et-Garonne), a pocos kilómetros de su domicilio: “Les prometimos que los acompañaríamos hasta el final. » Los viajes largos nunca se hacen solos.
Nuestra selección de artículos sobre la guerra en Ucrania