Por gracioso que parezca (teniendo en cuenta en lo que se han convertido estas películas), la película original «Rápido y Furioso» buscaba verosimilitud bajo su resbaladiza superficie. El guionista David Ayer incluso intentó fundamentar la trama de la película, al estilo «Point Break», sobre un grupo de ladrones y el policía decidido a acabar con ellos en la actual subcultura de las carreras clandestinas de Los Ángeles. Siendo ese el caso, Diesel y Walker decidieron familiarizarse con este mundo como parte de su proceso de preparación.
Diesel contó cómo esto casi los deja esposados para la historia oral de la película del vigésimo aniversario de Entertainment Weekly en 2021. En sus propias palabras:
«Recuerdo haber asistido a esta carrera callejera ilegal, la primera en la costa oeste, y los helicópteros llegaron y todos se dispersaron. Soy de la ciudad de Nueva York y la policía no suele venir en helicóptero. Así que Paul y yo estamos corriendo por la calle. juntos en la carretera. Fue el comienzo de una hermandad».
La investigación dio sus frutos. Hay autenticidad en la forma en que Brian se deja seducir por la filosofía de Dom de vivir la vida «un cuarto de milla a la vez» en la película y su deslizamiento gradual hasta convertirse él mismo en un forajido. El homoerotismo de Walker con sus coprotagonistas masculinos alcanzaría mayores alturas sin Diesel en la secuela, «2 Fast 2 Furious», sin embargo, es el amor fraternal de Dom y Brian el que llegaría a formar la columna vertebral emocional de la franquicia en entregas posteriores. Sin eso, The Fast Saga no tiene el mismo éxito, y sus intentos de honrar al difunto Walker manteniendo a Brian con vida fuera de la pantalla se sienten extraños y confusos.