En palabras de Philip J. Fry, «Star Trek» original tenía «79 episodios, unos 30 buenos». Uno no entre esos 30 se encuentra el episodio 4 de la temporada 3: «Y los niños liderarán». El Enterprise rescata a un quinteto de niños huérfanos del planeta Triacus. Sin embargo, los rescatados se vuelven hostiles cuando convocan a Gorgan, una entidad malévola con un brillo verde. ¿Quién interpretó a Gorgan? Melvin Belli.
Belli era una celebridad menor en ese momento; Nunca había trabajado en Hollywood antes de «Star Trek», pero muchos de sus clientes legales sí lo habían hecho. Cuando interpretó a Gorgan en 1968, también había aparecido en los titulares hace unos años al defender a Jack Ruby, el asesino de Lee Harvey Oswald. El detrás de escena de «And The Children Shall Lead», incluido el casting de Belli, está cubierto en «Captains’ Logs: The Unauthorized Complete Trek Voyages» de Edward Gross y Mark A. Altman.
Belli fue contratada como un truco publicitario por el productor Fred Freiberger; «Star Trek» estaba en una situación bastante desesperada (la temporada 3 sería la última) y Belli como Gorgan fue un Ave María mal concebido para aumentar los ratings. No funcionó, como admite Freiberger en el «Registro del capitán». Walter Koenig (quien interpretó a Pavel Chekov en «Star Trek») estaba molesto por el casting de Belli y por cómo le costó un trabajo a un actor en activo. Lo calificó como «la violación más atroz [Freiberger] perpetuado» en el programa. «Una cosa es elegir amigos que son actores y otra elegir amigos que no son actores», dijo Koenig. «Estaba realmente molesto por [Belli’s casting]. Fue muy injusto».
De hecho, la actuación de Belli deja mucho que desear; Actuar en la sala del tribunal es un animal completamente diferente a actuar frente a una cámara. Como Gorgan, suena como si estuviera leyendo sus líneas en tarjetas de referencia, por lo que no logra contrarrestar la tontería del villano con ningún aire de amenaza.