La reina Isabel estaba «despidiéndose» con su boceto de ‘Paddington’.
La difunta monarca, que falleció el jueves pasado (08.09.22) a la edad de 96 años después de un reinado de 70 años, participó en un sketch con el personaje literario infantil como parte de sus celebraciones del Jubileo de Platino en junio y ahora el escritor Frank Cottrell-Boyce ha explicado que la idea en realidad provino del palacio y se alineó con la propia moral de Su Majestad.
Él dijo: «Creo que la idea surgió del palacio. Paddington encarna muchos de los valores que ella defendía. Paddington tiene que ver con la amabilidad, la tolerancia, ser amable con los extraños y la cortesía. Cosas que tienen que ver con el carácter.
«Esos son los valores que ha encarnado a lo largo de su vida y es por eso que nos sentimos tan tristes hoy. No son valores que no sean cuestionados, por lo que no fue simplemente algo lindo de hacer. Creo que fue significativo y es por eso que es resonó tanto».
En el boceto, Paddington le ofrece a la reina Isabel un sándwich de mermelada antes de que se revele que ya tiene uno en su famoso bolso y la pareja cerró el boceto golpeando sus tazas de té al ritmo de ‘We Will Rock You’ de Queen como el legendario rock. La banda abrió el concierto de celebración, pero Frank no estaba seguro de si sería capaz de lograr que la Reina «lo lograra».
Frank agregó: «En esas reuniones de guión, insistí en que no deberíamos tener a la Reina golpeando su taza. Dije ‘nunca logrará eso, es demasiado pedir’, vea si hay otra línea en la que pueda salir. Ella lo logró brillantemente. Es asombroso. Ella está absolutamente radiante en ese momento. Y debes recordar que lo que estaba sucediendo allí era una actuación real, Paddington no está realmente en la habitación «.
Frank concluyó etiquetando el boceto como «verdadera felicidad» y afirmó que la Reina vio todo el proyecto como «cerrar sesión» porque «sabía» que estaba llegando al final de su vida.
Le dijo a BBC News: «Creo que esa fue la verdadera felicidad. Ella era alguien que se acercaba al final de su vida. Sabía que lo era. Y esto es una despedida, ¿no es así?».