[Warning: The following contains MAJOR spoilers for The Cleaning Lady Season 3 Episode 6, “El Reloj.”]
La señora de la limpieza ha desvelado qué pasó con el Arman de Adán Canto. Como supimos anteriormente, el personaje fue secuestrado luego del tiroteo en el hangar aéreo en el estreno de la temporada. La señora de la limpieza El episodio 6 de la temporada 3 finalmente reveló quién se lo llevó, y oficialmente eliminó al personaje de Canto del programa. Canto, quien interpretó a Arman desde la temporada 1, murió el 8 de enero de 2024, después de una batalla privada contra el cáncer. Tenía 42 años.
El episodio comenzó con Ramona (Kate del Castillo) perdiendo la paciencia esperando el regreso sano y salvo de Arman, su sobrino. “He esperado demasiado”, dijo siniestramente mientras miraba el fuego, un oscuro presagio. Luego volvió a un Arman adolescente en su cumpleaños, mostrando la difícil relación de Ramona con el padre de Arman, quien le dijo que se mantuviera alejada de su hijo debido al dinero de su cártel.
Una vez establecida la relación protectora de su sobrino, Ramona continuó con sus planes de rescatarlo. Ella instaló una casa segura en la que Arman puede curarse, con asistencia médica completa. La casa venía con caballos que Arman y Nadia (Eva de Dominici) pueden cuidar como terapia, permitiendo que su relación «sane». Es un acuerdo «sin condiciones» que vino con «más bien oportunidades». A cambio de su ayuda, Ramona esperaba que Arman y Nadia siguieran involucrados en su cartel como parte de su círculo íntimo de confianza.
Nadia se mostró reacia a aceptar la casa segura, pero exigió que ella fuera la persona clave en el intercambio de Arman. Después de convencerla un poco, Ramona estuvo de acuerdo. Pero advirtió que “toda la negociación” ahora recaería sobre los hombros de Nadia.
Jeff Neumann/FOX
De vuelta en casa de Fiona (Martha Millan) y Thony (Élodie Yung), Fiona animó a Thony a estar abierta a sus sentimientos románticos hacia Arman una vez que él regresara. A través de información sobre las drogas utilizadas en Arman, Thony pudo descubrir que era Dante (mayas mc‘s Clayton Cárdenas) quien se llevó a Arman.
Dante es el lugarteniente de confianza de Ramona que había estado ayudando a recuperar a Arman. Cuando se anunció el casting de Cárdenas en diciembre de 2023 (antes de la muerte de Canto, que cambió el plan del programa para la temporada), la descripción de su personaje decía que le molestaría cada vez más el frecuente socavamiento de las operaciones de sus carteles por parte de Thony. Ahora sabemos hasta dónde llevaría ese resentimiento.
“Todo este intercambio podría ser una mentira”, advirtió Thony. Le preocupaba que Jorge (Santiago Cabrera) “pudiera estar involucrado en todo el asunto”, por lo que Fiona la ayudó a ponerse a trabajar. Thony empacó una antitoxina para tratar al drogado Arman, en caso de que lo encontraran.
Su búsqueda condujo a un edificio donde “nadie se daría cuenta” si alguien estuviera siendo rehén. Con la ayuda de un adolescente que vivía en el edificio, Thony y Fiona pudieron encontrar la habitación en la que se encontraba Arman. Vio a un Arman drogado a través de las rendijas de la ventana, con sangre seca en un lado de la cabeza.
Una vez en la habitación, Thony se cayó y aplastó algunos viales de la droga utilizada en Arman, drogándola y provocando alucinaciones. Arman pareció escuchar en medio de esta neblina, en lo que parecía ser el verdadero Canto de pie ante Yung.
“Pensé que nunca volvería a verte”, dijo la emocionada Thony mientras se abrazaban. Esta aparición probablemente fue el resultado de un actor suplente y CGI, o fueron imágenes antiguas y no utilizadas de Canto de una temporada anterior, ya que Canto murió antes de que filmaran la Temporada 3. Pero fue solo una alucinación para Thony. Fiona interrumpió, advirtiendo que tenían que salir de la habitación. Cuando Thony dijo que necesitaban llevarlo con ellos, Fiona dejó en claro que Arman no estaba en esa habitación.
“Necesito a Arman”, dijo Thony, angustiada y drogada, mientras Fiona la metía en un coche. Desde allí, vieron cómo subían a Arman a un coche y se lo llevaban. Thony llamó a Nadia para advertirle sobre la participación de Dante, y la escéptica Nadia compartió la ubicación del intercambio. Un plomero presentado anteriormente en el episodio los llevó al lugar y apareció el FBI. Se produjo una peligrosa persecución automovilística cerca de un acantilado rocoso, y Thony y Arman (muy CGI) se vieron claramente a través de las ventanas de sus autos, diciendo mucho sin palabras.
El último acto de Arman fue evitar que le dispararan a Thony. Con sus manos atadas con cremallera, Arman empujó los brazos de su captor para que fallara al disparar el arma. Arman se abalanzó sobre el conductor y el coche se cayó por el acantilado. Por lo que parece, no habrá supervivientes.
El episodio terminó con un momento romántico y pacífico entre Thony y Arman, en el que bailaron la canción que le dio nombre al episodio, “El Reloj”. La toma final del episodio fue de Thony y Arman besándose, con una tarjeta de título al final dedicando el episodio a Canto.
Con Arman muriendo por salvar a Thony, sus relaciones con Nadia, Ramona y Jorge se volvieron mucho más peligrosas. Una vez más, la participación de Thony hizo que un plan fracasara, pero la participación del FBI es motivo de preocupación. La próxima semana, Nadia presionará a Thony sobre cómo ocurrió esta tragedia.
La señora de la limpiezamartes, 8/7c, FOX