El episodio termina con un “Continuará” y sin avances de lo que nos espera la próxima semana. Si bien esto parecería preparar el primer despido de la temporada, un adelanto del episodio 4 muestra que Barbie no será despedida simplemente al comienzo del episodio. En cambio, parece que el Capitán Kerry quiere que Fraser y Barbie intenten resolver sus diferencias.
“No me gusta dejar ir a nadie. No puedo simplemente decir: ‘Bang-bang, te has ido’”, dice el capitán en el vídeo de arriba. “¿Cuáles son sus puntos fuertes? ¿Es buena en el servicio? ¿Tiene ojo para los detalles? ¿Estás contento con su trabajo? ¿Puede ser una ventaja para nosotros si su actitud cambia? Necesitamos pensarlo un poco, ambos respiramos unas cuantas veces y venimos de un lugar mejor. Piénselo con la mente abierta pero de manera profesional”.
Fraser responde afirmativamente a todas las preguntas del capitán, ya que Barbie ha demostrado que sabe lo que hace en el interior. En un confesionario, el Capitán Kerry explica su decisión de no despedir inmediatamente a Barbie, diciendo: “Una cosa que he notado en mi conversación con Fraser es que hay mucha emoción involucrada. Si es buena en lo que hace, puedes utilizarlo. No tiene por qué gustarte. Encontremos una manera de que ella brille”.
Mientras tanto, Barbie le dice a su compañera de litera Sunny Marquis que todos en su equipo “me odian” y que se siente muy subestimada a pesar de que los invitados la aman. Ella explica que «simplemente no es dulce ni esponjosa», lo que cree que puede ser la razón por la que choca con Fraser y Cat. «Estoy en una situación realmente difícil y realmente apesta». Al final del clip, vemos cómo Barbie llama a su madre para quejarse del estilo de gestión de Fraser, justo cuando Fraser llega para ayudar a organizar una excursión.
En otras palabras, este adelanto deja muchas preguntas en el aire sobre si Fraser y Barbie podrán aplastar su carne. Si no lo hacen, eso significa que el Capitán Kerry tendrá que tomar algunas decisiones sobre el futuro de Barbie en el St. David.
Si bien no es exactamente raro que se produzcan despidos tan temprano en la temporada de chárter, tanto Fraser como el marinero principal Ben Willoughby han aludido al hecho de que el capitán de este año está mucho más dispuesto a separarse de los miembros de la tripulación que no cumplen con sus estándares. .