Ahora que los Guardianes se han establecido firmemente en el transcurso de tres películas independientes, dos aventuras de «Avengers», una «Thor: Love and Thunder» y un «Especial de vacaciones», es prácticamente imposible ver a otros actores interpretando a estos personajes. . Cuando Karen Gillan todavía estaba audicionando para Nebula, el director James Gunn le dio un pequeño consejo para ayudar a Gillan a conseguir el papel. Durante la exhaustiva gira de prensa de «Guardians of the Galaxy Vol. 3», Gillan estuvo en vivo en Times Square en Good Morning America, donde reveló lo que Gunn le dijo:
«Me dijo: ‘¡Haz una imitación de Marilyn Monroe y Clint Eastwood, porque tienen la misma voz!’ Y yo estaba como, ‘¿Lo son? Y luego los escuché y dije, ‘¡Oh, lo son!’ Es una especie de voz ronca, estadounidense y entrecortada. Y yo estaba como, ‘¡Oh!’ Y eso influyó en todo mi personaje, y me hizo moverme de una manera diferente, y comencé a escabullirme, completamente alejado de mí mismo».
Al escucharlo ahora, la voz de Nebula tiene mucho en común con la brusquedad característica de Eastwood, aunque sus bromas y golpes verbales no suenan exactamente tan sensuales como los de Marilyn Monroe. Según cuenta la leyenda, Monroe desarrolló su característica voz entrecortada y seductora después de crecer con un problema de tartamudeo. Le tomó años superarlo y evolucionar de Norma Jean a Marilyn. La entrenadora de teatro de Monroe, Natasha Lytess, describió su voz como un «chirrido apretado», que no está exactamente en línea con la forma en que habla Nebula. Nebula, que no se andaba con rodeos, estaba demasiado ocupada luchando contra Gamora y el resto del universo como para tener tiempo para la timidez o la debilidad de cualquier tipo.