Mientras preparaba los primeros intentos de lo que se convertiría en la voz de Mario, Pratt se encontró reflejando Nueva Jersey en lugar de Brooklyn. «Por un minuto, entré y me dijeron: ‘Eso es una pequeña Nueva Jersey. Estás haciendo algo como Tony Soprano'», explicó Pratt a Variety. «[The voice] fue un desafío realmente emocionante y desalentador. Hablando con estos muchachos, dicen: ‘¿Quieres hacer la película de Mario?’ Pienso que ambas [Charlie Day and I] dijo que sí. Ni siquiera preguntó: ‘¿Cuál es el problema? ¿Cuál es la historia?’ ‘Sí, estoy dentro’. Y luego tuvimos que profundizar y averiguar… ¿son italianos? ¿Son americanos?»
Resulta que son ambos. Horvath y Jelenic explicaron a TotalFilm que su motivación para elegir a Pratt como Mario surgió de su nueva visión del personaje, que implicaba encontrar un actor que pudiera encarnar de manera realista a un «hombre de cuello azul de una familia de inmigrantes italianos». También hubo una motivación para apuntar a algo menos exagerado, ya que la audiencia verá al personaje durante un largometraje completo de 90 minutos en lugar de los juegos en los que Mario está principalmente un protagonista silencioso.
La película final sirve como origen para la pandilla de Mario, e incluso le da a la Princesa Peach (Anya Taylor-Joy) una nueva historia de fondo sobre por qué gobierna el Reino Champiñón. Por lo tanto, el Mario que conocemos en «The Super Mario Bros. Movie» está lejos del Jump Man de nivel experto que conocemos de los juegos. Ni siquiera le gustan especialmente las setas.