Esta discusión y revisión contiene spoilers de Star Trek: cubiertas inferiores temporada 3, episodio 10, el final de temporada, «Las estrellas en la noche».
«Las estrellas en la noche» es lo mejor. Star Trek final de temporada en la mayor parte de dos décadas. Lo hace logrando tocar todas las notas necesarias para hacer un clásico. Star Trek final de temporada y apoyándose en lo que hace Cubiertas inferiores una ventana tan convincente a lo compartido Star Trek universo.
El showrunner Mike McMahan ha hablado de esta interesante síntesis en el proceso creativo de la serie, la frontera porosa entre ideas que son genéricas Star Trek conceptos y aquellos que son específicos de Cubiertas inferiores. “Como, vamos a llegar más lejos en la línea de una idea de historia y luego decimos, ‘Espera. Solo estamos escribiendo de verdad Star Trek en este momento. ¿Derecha? ¿Y si… por qué es esto un Cubiertas inferiores cosa?’”, explicó a /Film poco antes del estreno de la tercera temporada.
“The Stars at Night” está lleno de elementos que se sienten como un apasionante Star Trek final de temporada, particularmente en su acto final. Lo más obvio es que hay varias pistas extraídas directamente de «Lo mejor de ambos mundos», tal vez la definición Star Trek final de temporada. Hay un montaje del equipo preparándose profesionalmente para una confrontación de alto riesgo. La nave se esfuerza al máximo tratando de mantenerse por delante de un oponente mecanizado inflexible e intransigente.
“Las Estrellas de la Noche” lanza un desafío existencial al elenco de Cubiertas inferiores. El almirante Buenamigo (Carlos Alazraqui) presiona para reemplazar al Cerritos y su tripulación con drones automatizados. La Flota Estelar planea «cerrar la clase de California». Recuerda la crisis profesional que enfrentó William Riker (Jonathan Frakes) en «Lo mejor de ambos mundos», reflejando las propias ansiedades del escritor Michael Piller. También evoca la reorganización de Empresa en “The Expanse” o la retirada de la Federación de Bajor en “Call to Arms”.
Hay otros elementos más pequeños de «The Stars at Night» que lo posicionan como una especie de tercera temporada arquetípica. Star Trek final. En particular, el episodio se cierra con un adelanto de que T’Lyn (Gabrielle Ruiz), la Vulcana presentada en «wej Duj», podría unirse al conjunto en la cuarta temporada. McMahan ha estado provocando esta llegada durante un tiempo, y encaja perfectamente con la tradición de las adiciones al elenco de la cuarta temporada como Worf (Michael Dorn) en Espacio Profundo Nueve o Seven of Nine (Jeri Ryan) en Viajero.
Sin embargo, “The Stars at Night” también es en gran medida un episodio de Cubiertas inferiores. Es una historia estructurada en torno a las preocupaciones temáticas y narrativas que son específicas de Cubiertas inferiores dentro del contexto más amplio de la Star Trek universo. Esto es más evidente en la forma en que «The Stars at Night» se construye muy específicamente en torno a la continuidad interna de Cubiertas inferiores. Esta no es una historia que podría ser contada en cualquier otro Star Trek serie, que es muy a su crédito.
Lo más obvio es que «The Stars at Night» trae de vuelta los dos grandes hilos argumentales persistentes de «Reflections». Mariner (Tawny Newsome) sigue disfrutando de pasar el rato con la arqueóloga rebelde Petra Aberdeen (Georgia King), mientras que el equipo descubre que el almirante Buenamigo fue el responsable del borrado de memoria de Samanthan Rutherford (Eugene Cordero). Además, la inteligencia artificial de los barcos de la clase Texas se deriva del código de Rutherford.
Sin embargo, es más que eso. “The Stars at Night” llega a un clímax en el que Mariner convoca a la caballería para proteger el Cerritos desde el aledo. Decenas de barcos de clase California llegan en muestra de solidaridad. Esto es algo así Star Trek tropo final de temporada en sí mismo: considere la flota al final de «Call to Arms» o la dirigida por Riker en «Et in Arcadia Ego, Part 2». La diferencia entre la llegada de la caballería en “Las estrellas de la noche” y la del final de la primera temporada de Picardo es que esto se siente ganado.
Ese enfrentamiento final permite Cubiertas inferiores la oportunidad de celebrar la continuidad que se ha creado a lo largo de estas tres temporadas. La caballería se compone principalmente de personajes que regresan: el capitán Vendome (Sam Richardson), mencionado por última vez en «El juego menos peligroso»; Capitán Maier (Baron Vaughn) de «Mining the Mind’s Mines»; el Capitán Durango (Al Rodrigo) de “Buque Húmedo”; y un cameo silencioso de la tripulación del puente del USS Alhambra de «Veritas».
Esto es importante porque, como la mayoría de las franquicias comparables, Star Trek se ha perdido en una niebla de nostalgia. Nuevos mundos extraños se basa en la idea de que el público pueda reconocer la iconografía de Star Trek, sin ningún contenido real. La última temporada de Picardo está buscando con tanta fuerza los recuerdos del fandom que no solo está trayendo de vuelta todo Próxima generación elenco, pero también el holográfico Moriarty (Daniel Davis) y el malvado androide Lore (Brent Spiner).
Cubiertas inferiores obviamente está impregnado de más amplio Star Trek continuidad. Podría decirse que todo el episodio es solo una variación de «The Ultimate Computer». Sin embargo, es revelador que Cubiertas inferiores se siente como el único moderno Star Trek programa que en realidad ha desarrollado su continuidad interna hasta tal punto que puede juntar todos estos hilos dispares de una manera que se siente satisfactoria dentro del programa en sí, en lugar de solo una colección de referencias a objetos de la infancia de la audiencia.
Ayuda que «The Stars at Night» cuente una historia que se siente específica para Cubiertas inferiores. Parte de lo que hace Cubiertas inferiores tan interesante en el Star Trek canon es que se basa en hacer explícito uno de los subtextos más interesantes de La próxima generación. Después de todo, La próxima generación Podría decirse que se entiende mejor no como una serie episódica de ciencia ficción, sino como un programa sobre uno de los lugares de trabajo más profesionales en la historia de la televisión. Cubiertas inferiores solo pone en primer plano ese tema.
Cubiertas inferiores es un programa sobre cómo debe ser trabajar en la Flota Estelar. Su comentario social a menudo se relaciona directamente con la cultura laboral moderna. “The Stars at Night” ve el regreso del almirante anónimo expresado por Michelle Wong en “Temporal Edict”, un episodio sobre la importancia del “tiempo intermedio” y los horrores deshumanizantes de los objetivos de eficiencia en el lugar de trabajo. Se siente apropiado que Wong regrese en un episodio en el que el equipo enfrenta la obsolescencia a través de la automatización.
Este tema es quizás menos llamativo y menos engreído que Picardo lidiando con problemas relacionados con la inmigración, pero Cubiertas inferiores explora sus temas recurrentes con mucha más gracia. Starfleet es explícitamente una economía poscapitalista, como señala Aberdeen, pero es interesante que todavía estén sujetos a los mismos impulsos profesionales. «The Stars at Night» podría estar hablando de «The Ultimate Computer», pero eso se debe específicamente a que sus temas de automatización siguen siendo relevantes.
De hecho, «The Stars at Night» representa un crecimiento genuino para Cubiertas inferiores. Uno de los grandes problemas de la serie, como de las demás modernas Star Trek espectáculos, ha sido una reverencia acrítica por la Flota Estelar como institución. Incluso dentro de la tercera temporada, tanto «Grounded» como «The Least Dangerous Game» fueron episodios construidos en torno a la necesidad de «ser pacientes y confiar en el sistema», lo cual era una moraleja cuestionable en un momento en que varias instituciones cívicas se han vuelto indigno de confianza.
“The Stars at Night” hace una crítica convincente de la cultura laboral de la Flota Estelar. El almirante Buenamigo se revela como un clásico “almirante de mala fe”, ordenando al aledo para destruir el Cerritos para proteger su proyecto de clase de Texas. Sus motivaciones se relacionan con los temas centrales de Cubiertas inferiores. Esta traición no está motivada por el militarismo o la codicia, sino por el orgullo profesional. Buenamigo se ha implicado demasiado en el proyecto, dando incluso la aledo su propia voz
Espera incorporar a Carol Freeman (Dawnn Lewis) en el proyecto ofreciéndole un ascenso a un «trabajo de escritorio de operaciones» y un uniforme «con cuatro charreteras». Al explicarse, Buenamigo cita su falta de progreso profesional. “La Flota Estelar es muy competitiva”, confiesa. “Una vez que eres almirante, golpeas una pared. He estado tratando durante años de hacerme un nombre”. Justifica la destrucción de la Cerritos a través del utilitarismo: “El bien de los muchos, Carol”.
En última instancia, basándose en «Fuentes confiables», esto se parece mucho a Cubiertas inferiores argumentando su lugar en el Star Trek universo. En «Fuentes confiables», Victoria Nuzé (Alison Becker) describió la Cerritos como «caótico», «irresponsable» y «tonto». Al comienzo de «The Stars at Night», los almirantes reunidos describen el «Proyecto Swing-by» de Freeman como «un desperdicio de recursos» y se quejan de la «cultura en (su) barco». La expectativa es que el equipo de Freeman debería ser «más profesional».
Con “Las estrellas en la noche”, Cubiertas inferiores parece entender finalmente que la cosmovisión profesional extremadamente rígida y estructurada de Starfleet no es la única forma de ver el universo. Mariner llega a sospechar que las aventuras arqueológicas civiles de Aberdeen deben ser financiadas por algún interés nefasto, pero se sorprende al descubrir que el proyecto cuenta con el apoyo del almirante Picard (Patrick Stewart). “The Stars at Night” acepta que el estilo de vida de Aberdeen es tan válido como el de Boimler (Jack Quaid).
“The Stars at Night” es buena a la antigua Star Trek. tambien es puro Cubiertas inferiores. Si bien sería bueno ver el más grande Star Trek franquicia se vuelve un poco más audaz y aventurera, Cubiertas inferiores se destaca entre la producción actual de la franquicia por encontrar una manera de contar el clásico Star Trek historias de maneras que se sientan frescas y atractivas. Eso no es poca cosa.