Hay intenso, y luego está «El ultimátum». El tercer libro es una temporada de televisión con un ritmo excepcionalmente bueno en general, pero fue en el episodio 11, el último antes del final de dos partes, que realmente se enfocó en que estábamos viendo algo absolutamente excepcional. Y la razón por la que es tan impactante es que aquí es donde, para decirlo de manera sucinta, todo sale absolutamente mal.
Inicialmente siguiendo a la pandilla mientras luchan por unirse en medio del caos impuesto por el Loto Rojo del Reino Tierra, el episodio toma un giro dramático en el punto medio. El Equipo Avatar y el gobierno de Zaofu finalmente logran comunicarse con el Templo del Aire a través de la radio para advertir a Tenzin del inminente ataque de Zaheer, pero la advertencia llega demasiado tarde: el Loto Rojo desciende sobre el templo como una tempestad y, después de los 10 años más devastadores. minutos de acción en todos los de «Korra», logran someter y encarcelar hasta el último miembro de la nueva Air Nation.
Es una visión que aturde la mente incluso mientras se desarrolla: Desastre, desesperación y esperanza repetidamente buscadas y luego brutalmente anuladas. Este es el episodio que establece al Loto Rojo como la mayor amenaza que jamás haya enfrentado la República Unida de Naciones, con un poder tan aterrador que apenas se puede entender. Paradójicamente, también es el episodio que establece a Tenzin, intrépido, infatigable, que lucha hasta sus últimas fuerzas, no solo como el corazón evidente de la serie, sino como el mayor maestro del aire de combate en la historia de «Avatar».