¿Qué hace que un episodio de «Los Simpson» sea perfecto? ¿Son personajes clásicos que hacen travesuras divertidas? ¿Grandes estrellas invitadas? O tal vez, sólo tal vez, la respuesta sea «Una parodia en toda regla de ‘The Music Man'». Escrita nada menos que por Conan O’Brien, «Marge vs. the Monorail» es «Los Simpson» en su máxima expresión. un escaparate para el elenco principal, una síntesis perfecta de la ciudad de Springfield y un gran ejemplo de cómo la serie podría contar una historia excelente y compacta sin tener miedo de volverse un poco rara. También fue el comienzo de que el espectáculo se convirtiera en algo más grande de lo que nunca antes había sido.
«Para mí, como director, ‘Marge vs. The Monorail’ fue un verdadero punto de inflexión, porque fue el comienzo de estos grandes episodios de espectáculo», dijo el director del episodio, Rich Moore. «Tuvimos un número musical de vez en cuando, pero las historias habían sido más íntimas. Muy domésticas y alrededor de la casa. Aquí viene este que tiene un final de película de desastre en toda regla».
Después de que Springfield gana algo de dinero (gracias a una fuerte multa impuesta al Sr. Burns por tirar desechos nucleares), la ciudad debe decidir cómo gastar el dinero. Marge Simpson, siempre sensata, sugiere usar el dinero en efectivo para arreglar la terriblemente deteriorada calle principal de la ciudad. Pero la gente de Springfield es notoriamente tonta y crédula, y cuando el estafador Lyle Lanley (Phil Hartman, posiblemente la mejor estrella invitada que haya tenido el programa) aparece y sugiere gastar la fortuna en un monorraíl, los habitantes de Springfield se ponen a cantar ante la idea ( «Bueno, señor, ¡no hay nada en la tierra como un monorraíl de seis vagones electrificado, auténtico!»). El monorraíl es, por supuesto, una estafa, ya que Lanley planea tomar el dinero y huir (lo cual hace, aunque finalmente encuentra su merecido).
Homer consigue un trabajo como conductor del monorraíl (o «el mejor tipo mono que jamás haya existido», como lo expresará más adelante), pero el viaje inaugural está condenado, ya que el monorraíl no puede detenerse y circula por Springfield a una velocidad vertiginosa. Depende de Marge, una científica, y Leonard Nimoy («¡Tú no hiciste nada!», «¿No lo hice?») intentar salvar el día, y Homero finalmente se convierte en el héroe del momento. El episodio se siente como un largometraje en una media hora apretada, completo con algunas de las partes más divertidas que jamás haya desatado el programa («Homero, ¡hay una familia de zarigüeyas aquí!» «A la grande la llamo Bitey»). Todo culmina con un epílogo perfecto en el que Marge jura que la ciudad de Springfield nunca volvió a sucumbir a la locura… excepto por el rascacielos de palitos de helado… y la lupa de 50 pies… y esa escalera mecánica a ninguna parte. (Chris Evangelista)