Ciberpunk 2077 Es posible que Phantom Liberty haya agregado un tributo en el juego a un fan chino que lamentablemente falleció antes del lanzamiento del DLC.
Informes de un Libertad fantasma El NPC llamado 千寺狐 (Qian Si Hu en inglés, según un jugador) comenzó a aparecer recientemente. en sitios web chinos y medios de comunicación social, y poco a poco se dirigen hacia el oeste. Redditor Spare-Role-1817 ofertas un resumen útil de los eventos detrás del aparente homenaje.
«El año pasado, un fan chino de Cyberpunk llamado Renfei que tenía su propio [Gunpla] La tienda online falleció», empiezan, señalando el trastorno genético de Renfei. «La tienda, por supuesto, dejó de funcionar. Pero un tiempo después, los clientes de la tienda descubrieron que la tienda había vuelto a funcionar y, extrañamente, los productos que se enviaban no eran tan buenos como antes. Resultó que la madre de Renfei (de unos 50 años) había decidido aprender todos los oficios y mantener la tienda en funcionamiento».
Entonces… aquí hay un personaje en el nuevo DLC en honor a un fan chino de Cyberpunk que falleció de r/cyberpunkgame.
La historia de este fan en realidad es bastante anterior a Phantom Liberty. En octubre de 2022, un separado correo de HannibalFu señaló que la madre de Renfei había comenzado a aprender impresión 3D y otras habilidades de modelado para continuar con el trabajo de su hijo. Una publicación traducida que supuestamente fue escrita por la madre dice: «Cuanto más [of] Del mundo de mi hijo aprendo, cuanto más cosas en común [we’ll] tener en el futuro reencuentro.»
Así como sitios de noticiasy uno informó que la madre de Renfei fue anteriormente ingeniera de inspección de calidad, la conmovedora historia también se relató extensamente en una publicación en un sitio chino. Zhihu. Explica que uno de los artículos más populares en la tienda de Renfei era una recreación del chip Relic de Cyberpunk 2077, que aparentemente su madre había estado tratando de perfeccionar con la ayuda de otros usuarios. «Las personas que vieron este incidente en varias redes sociales acudieron en masa para expresar sus condolencias a los fallecidos y rendir homenaje a los vivos», se lee en un pasaje traducido automáticamente.
La misma publicación en las redes sociales aparece en una nueva versión. Imgur galería que también incluye un supuesto nuevo mensaje de la madre. La traducción indica que ella estaba al tanto del homenaje en Cyberpunk 2077 Phantom Liberty, e incluso fue informada de antemano por CDPR.
«Hijo, esta noche muchos amiguitos me dijeron que te vieron, dijeron que eres un médico protésico», se lee. «No sé si te va bien allí, te extraño mucho. Sabes, rara vez juego. Solía jugar solo a Zuma y [simple games] como Conectar los puntos. En estas vacaciones quiero aprender a jugar Cyberpunk 2077, solo porque [you’re there]».
«Realmente es él», agrega una publicación separada traducida supuestamente de la madre de Renfei. «Espero que esté feliz allí».
Al no poder verificar la fuente y la traducción de muchas de estas publicaciones, me comuniqué con CDPR para confirmar este tributo a Phantom Liberty y sus orígenes, y para obtener más contexto sobre su creación, pero un representante del estudio dijo que no tenía comentarios al respecto. tiempo. Hice un seguimiento para preguntar nuevamente sobre la participación de CDPR. El estudio ciertamente no descartó el tributo, así que si me necesitan, estaré destrozado en un charco de lágrimas aquí.
Phantom Liberty te excluye de su misión principal si fallas alguna de las primeras misiones. pero vale la pena hacerlo sólo por esta escena secreta..