Has leído bien. Esta es una furgoneta de vigilancia real, legítima, del gobierno anterior. Está lleno de monitores CRT y equipos de grabación, el interior está preparado para recibir energía, incluso parece haber una especie de periscopio instalado en el techo. El vendedor dice que este Ford es un «vehículo espía del ex gobierno raro y auténtico para el aventurero discreto»: espeluznante, seguro, pero totalmente creíble.
Esta es, sin duda, una definición interesante de «aventurero discreto». En general, cuando se trata de camionetas, eso solo significa «algo que se puede estacionar en Walmart durante la noche para dormir sin levantar sospechas». Esta camioneta ciertamente no está construida para despertar sospechas, pero por razones muy diferentes.