Los creadores de El señor Bates contra la oficina de correos y Dr. Muerteque se encuentran entre los dramas televisivos más significativos de los últimos años, han esbozado los secretos detrás de sus series.
Durante una mesa redonda en el Berlinale Series Market presidida por Deadline, El señor Bates contra la oficina de correos El productor ejecutivo Patrick Spence describió el peso que sintió su equipo de producción durante la realización del drama de ITV, que dejó al descubierto la historia de la mayor injusticia legal en la historia británica.
Reveló que los 12 actores principales del programa, que incluyen a Toby Jones como el activista de la vida real Alan Bates, trabajaron por «en algunos casos, una quinta parte de lo que normalmente podrían obtener» porque la historia los había afectado profundamente. “Lo hicieron porque estaban enojados. Tuvieron que aceptarlo”, añadió.
El drama, de ITV Studios y Little Gem, contó la historia de cómo más de 800 subdirectores de correos, que dirigían sucursales de correos para el servicio, fueron condenados erróneamente por robar dinero debido a un sistema informático defectuoso. Desde entonces se supo que los jefes de la Oficina Postal estaban al tanto de los problemas técnicos, pero optaron por ignorar el escándalo y continuaron procesando a personas utilizando la arcana ley británica, dejando a muchos en quiebra o encarcelados.
La mayoría sigue esperando una compensación a pesar de la ira pública generalizada y del anuncio del primer ministro británico, Rishi Sunak, de una legislación que acelerará los pagos. Unos 13,5 millones de personas han visto la serie en el Reino Unido, lo que la convierte en el mayor drama de la red comercial ITV en 22 años. Masterpiece se estrenará en Estados Unidos en abril.
«Fue un proyecto apasionante para todos», dijo Spence. “Nuestra luz guía fue que dijimos que si estábamos tan enojados y la historia había estado ahí durante diez años, ¿por qué no lo estaban todos los demás? Ese es el papel del drama, y por primera vez en 30 años de producción sentí que tenía un propósito que iba más allá del simple entretenimiento”.
Spence también destacó cómo los productores habían mantenido rigurosamente Sr. Bates tan preciso para los eventos registrados, y la escritora Gwyneth Hughes incluso solo hace que los jefes de la oficina de correos usen palabras en sus correos electrónicos de la vida real. Esto garantizó que los reguladores de radiodifusión dieran luz verde al uso de una tarjeta de apertura que dijera «Una historia real», algo que rara vez se ofrece a los dramas televisivos. «Hay que superar obstáculos para demostrar que es lo más preciso posible», afirmó Spence.
‘La mayor carga’
Patrick Macmanus, creador del drama de Peacock Dr. Muerte y Hulu La chica de Plainville dijo que hacer series dramáticas a partir de tragedias de la vida real con significados sociales más profundos era “la mayor carga” que puede experimentar un narrador.
«No lo digo de una manera más santa que tú», dijo a una audiencia en el cine CinemaxX. Tienes que resolver este acto de cuerda floja entre entretener a la gente y asegurarte de que sabes lo que estás haciendo. Hay personas que todavía son víctimas de eso y sabes que podrías volver a traumatizarlas.
“Todo lo que puedes hacer como narrador es acercarte y asegurarte de presentar a estas personas como seres humanos y no como números, y no hablar de labios para afuera sobre sus historias. Si puedes lograrlo, es de esperar que amplíes la apertura sobre los temas y fallas sistémicas de las que estás hablando”.
Dr. Muerte exploró cómo el cirujano deshonesto Christopher Duntsch pudo mutilar y matar a pacientes en la mesa de operaciones durante varios años en Texas, donde demandar a los médicos por negligencia es muy difícil. Duntsch finalmente fue declarado culpable de mutilar a un paciente anciano y condenado a cadena perpetua.
Berlinale Series Market organiza una serie de paneles y exhibiciones de contenido esta semana. El evento forma parte del EFM, el evento de la industria que se celebra en paralelo al Festival de Cine de Berlín. La fecha límite es el socio de medios.