Cuando Al Pacino asumió el papel de Michael Corleone en «El Padrino», era esencialmente un actor desconocido en Hollywood, ya que solo había aparecido en dos películas antes. Sin embargo, era un actor de teatro neoyorquino muy respetado que había ganado un premio Tony en 1969. Francis Ford Coppola tuvo que luchar con uñas y dientes para que Paramount aceptara elegir a Pacino como coprotagonista, lo que nos parece hilarante. considerando ahora la carrera que llegó a tener el actor.
Mira, si tuvieras que hacer una lista de los 10 actores más importantes de la historia del cine americano, Al Pacino tiene que estar en esa lista. «El Padrino» lo impulsó al escalón superior de la industria, y procedió a recitar una serie de actuaciones monumentales, incluidas las de «Serpico», «El Padrino II», «Tarde de perros»,… y Justice for All», «Scarface», «Glengarry Glen Ross», «Heat» y «The Insider». También transformó quién era como actor, evolucionando de un astuto murmurador a uno de los más prominentes gritones del cine.
Esa transición finalmente lo llevó a convertirse en una especie de parodia de sí mismo, donde los gritos simplemente resultaron como una sobreactuación. Pacino ganó su único Premio de la Academia por «Perfume de mujer» en 1992, un Óscar heredado atrasado por una actuación que se entrega a todas las tendencias más absurdas de Pacino. Durante los últimos 25 años aproximadamente, la calidad de una actuación de Pacino es un juego de azar. A veces se encuentra entre sus mejores trabajos (ver: «El irlandés»), y otras veces es una completa basura (ver: «88 Minutos»). A sus 83 años, lo único que puedo hacer es admirar que siga trabajando y parece que le encanta actuar. Incluso si muchas de sus elecciones más recientes son desconcertantes, siempre estoy interesado en sus swings.