Cada escena de «La masacre de Texas» podría describirse como «inquietante» o «repelente», pero otro punto destacado notable entre el horror fue la escena en la que Sally (la fallecida Marilyn Burns) fue invitada a cenar por la familia de caníbales que gritaban. La familia saca el cadáver momificado de su abuelo en silla de ruedas y lo sienta a la mesa. Sally está horrorizada. Los caníbales arrastran a Sally hacia la momia y le cortan la punta del dedo con una cuchilla, poniendo la herida sangrante en la boca de la momia. Para sorpresa de todos, el abuelo todavía está vivo y comienza instintivamente a chupar la sangre del dedo de Sally.
Ese era el actor John Dugan, de solo 21 años en ese momento, que llevaba una máscara de anciano que cubría toda su cabeza. Como varios de sus compañeros de reparto, Dugan también se tomó un descanso de la actuación después de «Texas Chainsaw», permaneciendo fuera del negocio durante 20 años. Fue lo suficientemente valiente como para aparecer como un policía, sin máscara, en la secuela de 1995 «La masacre de Texas: la próxima generación», una de las peores películas jamás realizadas. En el año 2000, el gusanillo de la actuación volvió a picarle y Dugan empezó a aparecer en películas de terror una vez más. También apareció en “Butcher Boys” con Teri McMinn y repitió brevemente su papel de abuelo en la película de 2013 “Texas Chainsaw 3D”, y finalmente arrasó con más de una docena de películas B de 2013 a 2017.
Dugan mantuvo un récord durante muchos años como el actor que repitió el mismo papel con la mayor cantidad de años entre actuaciones; Pasaron 39 años entre «Chain Saw» y «Texas Chainsaw 3D». Sin embargo, ese récord se batió en 2018, cuando Nick Castle interpretó a Michael Myers en “Halloween”, realizada 40 años después del original.