El papel de Randle McMurphy es un punto culminante en una carrera que, francamente, no es más que momentos destacados. La interpretación de Jack Nicholson de un criminal carismático que finge locura para salir de la cárcel le permitió al actor mostrar una vez más su talento único para interpretar demasiado bien a tipos pícaros y embaucadores. Nicholson acababa de ser nominado al Oscar por «Chinatown» cuando asumió el papel de McMurphy (aceptó su premio BAFTA por la película en el set de «Cuckoo’s Nest») y una vez más recibiría una nominación por su papel en Miloš. La película de Forman. Sólo que esta vez ganó.
Resumir la carrera de un hombre desde «El nido del cuco» en un párrafo es una hazaña imposible. No hace falta decir que Nicholson trabajó consistentemente en las décadas posteriores a la película, produciendo una actuación inolvidable tras otra y ganando numerosos premios en el proceso, incluidos otros dos premios Oscar al Mejor Actor por «Terms of Endearment» de 1983 y «As Good as It» de 1997. Obtiene.» Quizás uno de los mejores honores que recibió, sin embargo, fueron los elogios del gran Stanley Kubrick, quien consideraba que Nicholson poseía una cualidad «inalterable» que lo convertía en una fuerza dramática ineludible: la inteligencia.
¿Qué está haciendo Jack estos días? Bueno, el hombre básicamente desapareció de la actuación después de «How Do You Know?» de 2010. Es posible que hayas visto los titulares sobre el hombre que ahora tiene 86 años encerrado en su casa de Los Ángeles, consumiéndose solo, pero la verdad es que nadie sabe realmente qué está haciendo o cómo le está yendo. En todo caso, el veterano de Hollywood seguramente está disfrutando de un momento de tranquilidad después de una de las carreras más prolíficas e impresionantes que jamás haya visto la industria.