Luxbox, con sede en París, uno de los agentes de ventas más destacados de Europa y productor ocasional de títulos artísticos en español, ha adquirido los derechos mundiales de la película peruana “Through Rocks and Clouds” (“Raiz”) antes de su estreno mundial en Generation Kplus de la Berlinale. barra lateral.
Con impresionantes vistas de la cordillera nevada de los Andes, la película gira en torno a Feliciano, un pastor de alpacas de ocho años y ávido aficionado al fútbol que está mareado por las crecientes posibilidades de Perú de clasificarse para la Copa del Mundo.
Pero las hazañas de una empresa minera amenazan el modo de vida de su pueblo en la cima de la montaña y empañan sus sueños.
“En Luxbox siempre estamos buscando talentos latinoamericanos, por lo que estamos muy contentos de representar esta perla peruana dirigida por Franco García Becerra”, dijo la directora ejecutiva de Luxbox, Fiorella Moretti, y agregó: “La película nos invita a ver el mundo a través del mirada de un joven pastor de alpacas lleno de sueños”.
García Becerra es oriundo de Cusco y es mejor conocido por su ópera prima “Vientos del sur”. Rodó “Raiz” en octubre de 2022 en la provincia de Quispicanchis con su diálogo íntegramente en lengua indígena quechua. Su elenco está compuesto por actores de habla quechua, muchos de ellos de la misma región donde se rodó la película.
“El deseo de ver a Perú en el Mundial por primera vez en 36 años era una esperanza compartida, que unía generaciones y ofrecía un escape temporal a nuestras dificultades. Sin embargo, reveló un marcado contraste entre la alegría colectiva y las diversas realidades dentro de nuestro país”, comentó García Becerra. «Presentar la historia desde el punto de vista de Feliciano subraya la importancia de preservar la inocencia de los niños y sus vínculos con sus raíces, en medio de las amenazas que se avecinan».
Feliciano es interpretado por el no profesional Alberth Merma, quien fue seleccionado después de un amplio proceso de audiciones y una serie de talleres. Los padres son interpretados por Nely Huayta y Richard Taipe.
“Ver nuestra película en la pantalla grande y en un festival tan importante después de cinco años de arduo trabajo, nos llena de alegría y orgullo. En momentos como estos, cuando nuestro país está experimentando agitación política y una situación social difícil, debemos asegurarnos de que nuestra cultura se mantenga fuerte y siga creciendo. Estar aquí demuestra que tenemos una cultura cinematográfica para compartir e historias que contar”, dijeron sus productores Diego Sarmiento (Desfase Films), Jorge Constantino (Mestizo Studios), Annemarie Gunkel (Luna Roja Relatos Audiovisuales) y Franco García (Wayquicha Cine).
Coproducción del chileno Juan Francisco González de Tierra en Trance Films. Los productores chilenos y peruanos conservan los derechos sobre sus respectivos territorios.
Gunkel y Alicia Quispe coescribieron el guión, que según dicen se inspiró al ver lo que se convirtió en la primera escena de la película: jóvenes pastores en los Andes tratando de escuchar un juego a través de una radio de transistores.
“En ese momento, entre recuerdos similares de nuestra infancia, la vida en el campo, la amistad y el compañerismo con los animales, nacieron los protagonistas: Feliciano, Ronaldo y Rambo. Junto con nuestro amor por [mountain] Apu Ausangate y una larga relación con las comunidades cercanas, el concepto tomó vida”, dijeron.
“Combinando la perspectiva de Annemarie como migrante en esta región y el conocimiento de Alicia sobre crecer en los Andes, trabajamos para escribir el guión de una película que expone la variedad de dificultades que enfrentan las comunidades indígenas, desencadenadas por conflictos socioambientales”, agregaron.
Como es la trayectoria de la mayoría de las películas latinoamericanas, “Raíz” recibió algún respaldo estatal local, en este caso del Ministerio de Cultura del Perú – DAFO 2021 y participó activamente en varios laboratorios y talleres durante su desarrollo, incluido Nuevas Miradas (Cuba) , Sanfic (Chile), Cine del Mañana (Perú), Spcine (Colombia) y Cine en las Aldeas (Colombia).
En el evento estará presente el equipo “Raíz”, apoyado por la Embajada del Perú en Alemania y el Ministerio de Relaciones Exteriores. La joven Merma también estará presente para representar la película en Berlín.
La Berlinale se celebrará del 15 al 25 de febrero.