Gracias a Andrea Romano, Kevin Conroy y Mark Hamill grabaron casi todos sus diálogos juntos, lo que les permitió enfrentarse entre sí y mejorar sus actuaciones en general. El director de voz fue increíblemente amable con los actores y sabía que juntar a las dos estrellas funcionaría para el programa, lo que llevó a Conroy y Hamill a desarrollar la regla de que tenían que estar en la misma habitación para las sesiones de grabación. Entonces, no es sorprendente que una vez que Conroy falleció, Hamill pareció sugerir que no volvería a estar en la cabina como Joker y le dijo a Empire (a través de ScreenRant): «Éramos como socios. Éramos como Laurel y Hardy. Sin Kevin allí , no parece haber un Batman para mí».
Y parece que Conroy estaba igualmente enamorado de su coprotagonista. Como le dijo a The World’s Finest: «Esa relación Batman/Joker, es casi como si Joker definiera a Batman y Batman definiera a Joker. Es la oscuridad y la luz. A veces parece que ninguno de nosotros existiría completamente sin el otro. Y Mark y trabajo muy bien juntos».
Pero Conroy apreció más que la capacidad de Hamill para mejorar su propia actuación. Específicamente, quedó impresionado por la forma en que su coprotagonista encarnaría a The Joker durante las sesiones de grabación, comparándolo con Jim Carrey y su presencia animada. Él continuó:
«Mark se convierte en el Guasón. Ojalá el público pudiera verlo en la cabina. Su cara es como de goma, y es como Jim Carrey, ya sabes, simplemente se convierte en el personaje. Y está, como, devorando el micrófono. Y cuando Estoy haciendo Batman me pongo muy oscuro y melancólico, ¿sabes? Es extraño cómo ambos habitamos los personajes mientras estamos en la habitación. Es algo divertido».