La actriz Hari Neff, que interpreta a una de las Barbies, dijo sobre el guión de Gerwig (coescrito con Noah Baumbach): «Sabía que esto no me iba a alejar de las partes de Barbie que son más interesantes pero potencialmente un poco más tensas». . […] La historia contemporánea del feminismo y la positividad corporal: hay preguntas sobre cómo Barbie puede encajar en todo eso». Parece que este tipo de comentarios los escuchó Robbie Brenner, director de Mattel Films, y se los contó a Richard Dickson, el El director de operaciones de Mattel. Dickson claramente sintió inquietud y, según el artículo de Time, tomó un vuelo especial a Londres, donde «Barbie» estaba siendo filmada específicamente para poder «discutir» con los cineastas sobre su inclusión. Dickson había leído el guión, y había una escena que, en opinión del director de operaciones, estaba fuera de lugar.
No hay pasajes del guión de «Barbie» citados en el artículo de Time, pero Gerwig y Robbie recuerdan haberle explicado la escena en cuestión a Dickson. Parece que se redujo a una cuestión de inflexión y presentación. Gerwig y Robbie interpretaron la escena para Dickson, y finalmente entendió. «Cuando miras la página, no hay matices, no hay entrega», dijo Robbie. Su actuación fue lo suficientemente clara para Dickson, ya que se fue satisfecho y la escena quedó en la película.