La calidez natural de Lynskey es una cualidad que funciona a su favor en «The Last of Us», ya que emite el aire de alguien que pudo haber sido muy amable hace un apocalipsis. Ahora, sin embargo, está harta y es lo suficientemente inteligente como para hacer algo al respecto. Cuando habla con su segundo al mando, Perry (Jeffrey Pierce), lo hace con el tipo de burla confiada y tranquila que deja a una persona demasiado asustada para replicar. «Él no es mi séptima prioridad, Perry», dice ella cuando sugiere un plan indirecto para localizar al chico al que culpa por la muerte de su hermano. Más tarde, se encuentra con su actualización sobre la caza con un eufemismo extrañamente entrañable: «No lo estamos haciendo muy bien». Kathleen es la definición de sensatez.
Antes del episodio del programa de esta semana, Lynskey compartió algunas de sus ideas sobre el personaje en Gorjeoen un hilo que reconoció las críticas de que ella es, como dice, «no el típico casting para este papel»:
«Estaba emocionada con la idea de interpretar a una mujer que, en un momento trágico y desesperado, saltó a un papel que nunca había planeado tener y nadie más había planeado que ella tuviera, y luego realmente lo consiguió. .»
La actriz escribió que encontró el papel emocionante porque su casting «sugirió la posibilidad de un futuro en el que la gente empiece a escuchar a la persona con las mejores ideas». Como ella señala, las mujeres en puestos de liderazgo son criticadas por todos los aspectos de su ser, desde el tono y el volumen de sus voces hasta la forma en que transmiten sus emociones y el nivel de esfuerzo que ponen en su apariencia. «Quería que fuera femenina y de voz suave, y todas las cosas que nos han dicho son ‘débiles'», escribió Lynskey.