los ciudad hades miembro de la audiencia con pérdida auditiva que fue reprendido desde el escenario por Lillias White cuando la actriz de Broadway confundió un dispositivo de subtítulos con un dispositivo de grabación está instando a los usuarios de las redes sociales a «dejar de acosar» a la estrella de Broadway.
«Milisegundo. White no es una persona maliciosa, ni es el enemigo”, dijo Samantha Coleman en un tuit esta tarde, señalando que las páginas de redes sociales de White, en particular Instagram, “se han inundado de comentarios racistas y de edad”.
El miércoles por la noche, Coleman estaba en la primera fila del Teatro Walter Kerr usando un dispositivo de subtítulos provisto por el lugar durante una presentación de ciudad hades cuando White, una de las estrellas del musical, la reprendió desde el escenario “no una sino dos, por lo menos”. La actriz pensó erróneamente que Coleman estaba grabando ilegalmente la actuación.
El incidente ha atraído una considerable atención de los medios desde que Coleman se hizo público con una publicación de Instagram llorosa el miércoles por la noche. ciudad hades Los productores y Jujamcyn Theatres, la compañía propietaria de Kerr, se disculparon ayer y dijeron que estaban revisando sus políticas y protocolos internos “para asegurarse de que esto no vuelva a suceder”.
White no ha comentado sobre el incidente.
Hoy, Coleman suplicó al público que dejara de acosar a la actriz y reconociera el problema mayor: “el abelismo sistémico en la sociedad y en la industria”.
“Pido extender la amabilidad y el perdón a la Sra. White”, escribe Coleman. “Sus páginas de redes sociales, particularmente Instagram, se han inundado de comentarios racistas y de discriminación por edad. Por favor, deja de acosarla”.
Coleman también señala que reconoce “el privilegio de ser una mujer blanca” al hacer una acusación contra una mujer negra. «Milisegundo. White no es una persona maliciosa, ni es el enemigo”, escribe Coleman, y agrega que el villano “de esta historia es el abelismo sistémico en la sociedad y en la industria, no ella. La educación es clave. Por favor se amable.»
Coleman tampoco fue la única persona que notó trasfondos racistas en la reacción violenta de las redes sociales contra White. James Harkness, una de las estrellas nominadas al Grammy del exitoso musical de Broadway de 2018 No es demasiado orgulloso: la vida y la época de The Temptations, señaló la disparidad en las reacciones a la reprimenda de White y las de la estrella blanca de Broadway Patti LuPone, quien detuvo una función de 2009 de gitano cuando alguien en la audiencia usó repetidamente una cámara con flash para tomar fotos (escuche la respuesta entusiasta de la audiencia al regaño enojado de LuPone aquí).
La temporada pasada, el derribo de LuPone de un miembro de la audiencia sin máscara en una sesión de comentarios posterior al espectáculo con el elenco de Compañía inmediatamente se convirtió en la comidilla de Broadway y un remate recurrente en los Premios Tony de este año.
Aunque las comparaciones entre White y LuPone llegan hasta cierto punto: White no interrumpió ni detuvo el programa como lo hizo LuPone con gitanoy el Compañía El incidente no tuvo lugar durante un espectáculo: Harkness señala el abismo en las respuestas del público.
“No puedes colocar en un pedestal a ‘tus’ íconos e intentar derribar a otros”, dijo Harkness en una larga publicación de Twitter hoy. “Basta de dobles estándares de comportamiento. Lillias confundió el audífono con un teléfono celular. Desde el escenario es un error fácil, por lo que el catalizador de sus acciones fue el mismo que el de Patti”.
El actor continuó: “Sra. White no atacó deliberadamente a un asistente al teatro discapacitado. Sin embargo, muchos expresan comentarios de esa manera deliberadamente para avergonzar a la Sra. White. Esto es injusto y vergonzoso. Francamente, NINGUNA persona tiene derecho a detener un musical o una obra de teatro para dirigirse a un miembro de la audiencia a través de un dispositivo. Es por eso que tenemos dirección de escenario y casa. Pero si vas a elogiar a Patti pero le comentas a Lillias ‘no es tu trabajo interrumpir un programa por un problema con el teléfono’, hay prejuicios en juego y debes señalarlo».