Misión: Imposible – Simon Pegg de Dead Reckoning sobre el arco de Benji y las escenas eliminadas [Exclusive Interview]


Conté tal vez tres o cuatro casos en los que tienes que entregar estos grandes volcados de exposición en medio de la acción en «Dead Reckoning». Mucha gente considera que la exposición es un mal necesario, pero siento que un actor necesita cierta habilidad para lograrlo. ¿Cómo abordas eso exactamente y lo haces sonar tan natural también?

Bueno, quiero decir, como escritor, la exposición es lo que menos me gusta hacer. Tienes que hacerlo parte de la historia, no puede parecer solo información. Bromeo con McQ todo el tiempo sobre eso, sobre que Benji es el narrador de la historia a veces. Pero solo tienes que invertirlo con total compromiso. No puedes ser irónico y llamar la atención sobre el hecho de que básicamente estás explicando algo a la audiencia. Tienes que hacerlo parte de la historia. Y lo bueno de Benji es que, debido a que constantemente reevalúa la situación en la que se encuentra, porque constantemente reflexiona sobre dónde está y qué está haciendo, es muy, muy propio de él tener que decir: «Espera un momento, así que estamos haciendo esto, esto, esto, esto y esto?» Y se siente mucho más impulsado por los personajes que una especie de entrega de información perezosa.

Una pregunta de spoiler que tengo que hacerte: hay un momento en que Benji está guiando a Ethan, diciéndole instrucciones como lo ha hecho un millón de veces antes, y la Entidad piratea sus comunicaciones, y eso te da la oportunidad de ser un portavoz. para el villano de la película.

Sí.

¿Qué tipo de instrucciones recibiste de Chris sobre cómo decir exactamente esas líneas, ya sea exageradas y teatrales, o robóticas y un poco suaves como tú?

Esa es una pregunta brillante en realidad, porque eso es totalmente con lo que jugamos. Y muchas de las cosas que usamos en la película, las hice en mi teléfono. Estábamos hablando de eso, yo estaba en casa, McQ estaba en la edición y dijo: «Oh, queremos obtener esto». Y así comenzamos a entregar las líneas. Fui a la edición e hice un poco más de ADR. Pero creo que, al final, usamos lo que hice en mi teléfono porque parecía la mejor versión de él. Porque tienes razón, podría haber sido como HAL en «2001» o podría haber sido un poco tonto. Pero la idea era, es solo que esta cosa grabó la voz de Benji cuando estaba hablando con la bomba y ahora puede convertirse en él. Y el hecho de que la Entidad posea a uno de los amigos más confiables de Ethan, es como una película de terror en ese momento. Me da escalofríos cada vez que lo veo. Y solo lo escuchas haciendo que Ilsa (Rebecca Ferguson) vaya al puente. Se me pone la piel de gallina hablando de eso.



Source link-16