Fiel a su título, este último episodio se centra directamente en el misterio de la historia de fondo de May con respecto a su pasado hacker que la llevó a problemas con un antiguo empleador: Applied Experimental Technologies. En una serie de flashbacks, descubrimos que se sintió insatisfecha con la naturaleza de su trabajo, su falta de capacidad de acción en la propiedad de su propia codificación y, como colmo, la tortura de animales al estilo de Elon Musk por parte de la compañía durante la investigación en cibernética. Enlaces. May, que entonces vivía bajo su nombre real Corah, tomó la decisión precipitada de piratear AET y destruir décadas de su investigación con unas pocas pulsaciones de teclado, lo que la llevó a renunciar a todo y esconderse en Japón bajo un alias. Entonces, cuando Cate y Kentaro inicialmente acudieron a ella en busca de ayuda para descifrar los viejos archivos de Monarch que encontraron en el estreno, resulta que ella solo lo había hecho en un intento de salir del problema con AET. Pero no podría haber anticipado cuán conectada estaría AET con uno de los mayores rivales de Monarch: Apex Cybernetics.
Todo encaja durante una de las escenas finales de la hora, cuando la antigua jefa de AET de May, Brenda Holland (Dominique Tipper), se retira a su oficina y recibe una llamada de una persona muy importante (e invisible). Partiendo del comentario anterior de Holland acerca de que la empresa estaba atravesando un esfuerzo de «cambio de marca», su conversación revela que la empresa ha sido adquirida por (o fusionada) con Apex. El hombre al otro lado de la línea no es otro que Walter Simmons, el CEO interpretado por Demián Bichir en «Godzilla vs. Kong», quien fue el principal responsable de la creación de Mechagodzilla.
En el lapso de sólo unos minutos, «Monarch» lanza el guante y sugiere una conspiración aún más profunda por venir.