Hay una nueva epopeya bíblica que llega a las pantallas de cine este fin de semana, pero es muy diferente a las muchas que le precedieron.
“The Book of Clarence” de Jeymes Samuel, la animada continuación del músico y cineasta británico de su tremendamente enérgico western totalmente negro “The Harder They Fall”, le da al polvoriento género de espada y sandalia un remix atrevido y con infusión de funk.
La película legendaria, que Tristar Pictures de Sony estrenará el 12 de enero y cuenta con Jay-Z entre sus productores ejecutivos, sigue a un estafador de Tierra Santa y escéptico religioso (LaKeith Stanfield) que intenta presentarse como un Mesías para saldar algunas deudas. La película también presenta a María Magdalena (Teyana Taylor), una carrera de carros, un Juan Bautista (David Oyelowo) poco impresionado y una Virgen María (Alfre Woodard) que no teme abofetear a aquellos que se atreven a poner en duda su estado libre de pecado. Y luego está el propio Jesucristo, interpretado con un aire de frialdad casi silenciosa por Nicholas Pinnock, que sólo se revela como el hombre todopoderoso detrás de la túnica más adelante en la película.
Para Pinnock, que está a punto de empezar a rodar la adaptación de “Hedda Gabler” de Nia DaCosta protagonizada por Tessa Thompson y que también tiene próxima la serie “This Town” de Steven Knight, Jesucristo es el papel más icónico que jamás haya asumido. Como le explica a Variedadtambién es un papel que su amigo Samuel realmente no quería darle.
¿Cómo se sintió cuando Jeymes Samuel le pidió que interpretara a Jesucristo?
La verdad es que no lo podía creer. Porque me llamó para hablar sobre otro papel y luego decidió que no era el adecuado para mí. De hecho, teníamos previsto trabajar juntos en “The Harder They Fall”, pero no coincidía con su agenda. Así que fui a su casa, tuvimos una conversación y él mostró partes del guión. Empecé a leer algo y él dijo: “Oh, mierda. Sí, tendrá que ser Jesús”. Y me quedé en shock. Y realmente sorprendido y feliz también, porque es un gran papel. No todos los días tienes la oportunidad de interpretar a una de las figuras más icónicas de toda la historia, si no a la más icónica.
Cuando hablé con él el año pasado, Jeymes dijo que realmente no quería darte el papel porque te conoce muy bien..
¡No quiso darme el papel! Lo conozco desde hace 16 años y dijo que no quería dármelo. Se enojó mucho cuando tomó la decisión que, sabía, para él era la correcta.
Sí, dijo que, desafortunadamente, eras demasiado perfecta para el papel y tuvo que dártelo a regañadientes..
Cada vez que Jeymes me dice que me odia, es principalmente un momento en el que estamos en el set y estoy haciendo exactamente lo que él quiere o simplemente le entregué algo inesperado que a él realmente le gustó, pero está enojado conmigo porque así fue. ‘esta idea. ¡Te odio! Pero todo es amor.
Realmente me gusta el hecho de que no vemos que eres tú interpretando a Jesús hasta bastante tarde en la película. Estás mayormente escondido detrás de túnicas o esta luz sagrada. Y de repente es como: «¡Oh, es Nicholas Pinnock interpretando a Jesús, genial!». ¿Has tenido alguna reacción divertida de la gente al descubrir que eres tú?
En realidad, no fue escrito de esa manera. Le dije a Jeymes que necesitábamos mantenerlo como un misterio. Debido a que es un misterio para Clarence, necesitábamos mantenerlo como un misterio para la audiencia, mantenerlo encapuchado hasta que hable. Y nuevamente Jeymes dijo: «Ah, joder, tienes razón». Pero lo hicimos y creo que funciona. Y hasta hace poco, en IMDb no decía quién lo interpretaba. Mucha gente me ha dicho que durante años no te vieron en la película y no sabían qué papel tenía. Y luego, cuando se quitó el capó, quedaron gratamente sorprendidos… ¡afortunadamente, gratamente sorprendidos! No lo esperaban y simplemente pensaron que Jesús permanecería cubierto todo el tiempo.
Tu Jesús es un tipo bastante tranquilo y tranquilo. ¿Había algún estado de ánimo particular que buscabas?
Creo que con toda la comedia y el caos de Clarence en su mundo, lo que Jeymes quería era absoluta suavidad y calma para superarlo todo. Y eso es lo que traté de ofrecer tanto como fuera posible y ser tan noble, suave y gentil con el Jesús que estábamos representando. Dependiendo de la edad de la gente, la mayoría conoce la versión de Jesús de Robert Powell, y él pasó por una gama de emociones, de ira, frustración, tortura y serenidad. Pero esto no se trata de Jesús. Se trata de Clarence. Entonces lo que vemos es sólo una pequeña parte de su historia. Y entonces, en lugar de confundir a la audiencia o darles demasiado de Jesús en qué pensar, simplemente les dimos lo que necesitaban.
Mencionas la versión de Powell. Te has unido a un número relativamente pequeño de actores para interpretar a Jesús. También es, como era de esperar, un grupo bastante blanco. Creo que es posible que solo haya un actor negro que haya interpretado a Jesús anteriormente.
Oh, vaya. También creo que puedo ser el actor de mayor edad. Tengo 50.
¿Cómo se siente ser uno de los dos posibles actores negros que han interpretado a Jesús?
Para mí es sólo un papel. Sólo soy un actor. Realmente no se siente como nada. Simplemente estamos contando historias y quien las cuente debería poder contarlas. Si interpreté a una mujer o alguien que es gay o está fuera de mi grupo demográfico, es sólo una historia. Pero, dicho esto, entiendo absoluta y obviamente lo que significa para la comunidad. Es una versión moderna de una parte muy antigua de la historia que sólo se ha representado de una manera. Por eso es bueno poder ser parte de algo que está cambiando el paradigma y la visión de cómo la gente lo ve. Es maravilloso.
Jeymes dijo que quería contar una historia bíblica pero que pareciera el lugar donde creció en Londres..
Totalmente, porque nunca antes lo habíamos visto así. Cuando hicieron “Jesucristo Superstar”, el único actor de piel negra fue Judas, lo cual es un mensaje muy revelador. Y ahora es el momento de contarlo de otra manera.
¿Se da cuenta de que interpretar a Cristo probablemente ocupe un lugar destacado en su currículum a partir de ahora?
Probablemente. Definitivamente es el papel más icónico que he tenido el placer de asumir.